东庄小留四首·二
陈造 〔宋朝〕
接屋连墙翠密中,炊香羹玉饱过从。
人将逋客为同社,地与斜川作附庸。
古诗译文
房屋相连,掩映在苍翠茂密的林木之中, 饭食飘香,汤羹如玉,饱餐之后,往来亲密。 人们将我这位隐逸之人看作志同道合的乡邻, 这片土地,也仿佛与著名的斜川一样,成了田园的依附与延续。
知识点
1. 陈造:南宋诗人,字唐卿,高邮人,与范成大、陆游等有交往,诗风清劲,多写田园隐逸之趣。 2. 逋客:古代指逃赋税之人,后引申为避世隐居者,诗中为诗人自喻,带有清高自许的意味。 3. 斜川典故:东晋陶渊明曾作《游斜川》诗,描写与友人同游斜川的乐趣,后世以“斜川”象征隐逸游赏的田园胜地。 4. 同社:古代乡村基层组织,也指志趣相投的友人结社,诗中体现诗人融入当地乡里、与民同乐的情景。 5. 七绝体裁:此诗为七言绝句,前两句写景叙事,后两句抒情用典,结构典型,言简意丰。
古诗注解
- 接屋连墙:形容房屋紧密相连,屋舍俨然。
- 翠密:指树木苍翠茂密,环境清幽。
- 炊香羹玉:“炊香”指烧饭的香气;“羹玉”形容羹汤如玉液琼浆,代指丰盛美味的食物。
- 饱过从:吃得满足,往来频繁。“过从”即互相来往、交游。
- 逋客:指避世隐居之人,此处为诗人自称。
- 同社:同一乡社,指志同道合的邻里或友人。
- 斜川:地名,在今江西星子县,陶渊明曾作《游斜川》诗,后成为文人隐居游赏的象征。
- 作附庸:成为附属,这里指此地像斜川一样,成为诗人寄托隐逸情怀的所在。
讲解
这首诗是陈造隐居东庄时所作,通过日常生活的剪影,展现了他内心的闲适与对田园生活的认同。首句“接屋连墙翠密中”点出居住环境——房屋紧凑却不逼仄,四周绿树成荫,颇有世外桃源之感。次句“炊香羹玉饱过从”写饮食与交往,羹汤如玉,香气四溢,不仅写物,更透露出与邻人共食、往来频繁的融洽氛围。 后两句运用自喻和典故深化主题。“人将逋客为同社”说明当地人没有把他当作逃避现实的怪人,而是接纳为邻里,这种认同让诗人感到欣慰。“地与斜川作附庸”是全诗点睛之笔,表面是说这片土地像斜川的附庸,实则委婉表达:东庄虽不是名山大川,但在诗人心中,它与陶渊明笔下的斜川一样,是安放灵魂的归处。整首诗从物质层面的安居,升华到精神层面的归隐,层次分明,余韵悠长。
古诗赏析
此诗笔触清新自然,意境恬淡悠远。前两句“接屋连墙翠密中,炊香羹玉饱过从”以白描手法勾勒出一幅乡居图景:屋舍相连,绿树环绕,炊烟袅袅,羹饭飘香,邻里往来,饱食相欢。通过“翠密”“炊香”“羹玉”等词,从视觉、嗅觉、味觉多角度展现生活的质朴与丰足,暗含诗人对这种安稳自足生活的喜爱。 后两句“人将逋客为同社,地与斜川作附庸”则由景及情,由实入虚。诗人以“逋客”自许,点明自己的隐者身份,而乡人不以异类相待,反视为同社友人,见出人情之淳朴。末句以“斜川”典故作结,将此地比作陶渊明笔下的斜川,既提升了东庄的意境,也明示诗人追慕渊明、寄情田园的志趣。全诗结构紧凑,语言洗练,隐逸之趣与邻里之情交融一体,耐人寻味。
创作背景
陈造(1133—1203),字唐卿,高邮人,南宋诗人。其诗以律体精切、意致深婉著称,多写田园风光与隐逸生活。《东庄小留四首》是一组描写东庄闲居生活的组诗,本篇为第二首。东庄是诗人隐居或游历之所,当时诗人或因仕途不遇,或因向往田园生活,暂居乡间。诗中通过对幽居环境与邻里交游的描写,流露出对陶渊明式隐逸生活的追慕,以及安于清贫、自得其乐的恬淡心境。
作者信息
陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。古诗数量:陈造全部诗词(1969首)名句数量:陈造经典名句(3895条)