大中祥符五岳加帝号祭告八首·九
佚名 〔隋朝〕
祗荐沤名,寅威明祀。
有楚之备,如在之祭。
奠献既终,礼容克备。
神鉴也明,福禧来暨。
古诗译文
怀着恭敬之心奉上祭名,以虔诚威严之心举行明洁的祭祀。祭祀的陈设与准备完备周全,就如同神明真实降临在场。进献祭品、完成奠礼的程序已经结束,祭祀的礼仪容貌周全完备。神明洞察一切,昭然明鉴,福祉与吉祥因此降临而至。
知识点
1. 五岳加帝号:北宋大中祥符四年(1011年),宋真宗尊东岳为“天齐仁圣帝”,南岳为“司天昭圣帝”,西岳为“金天顺圣帝”,北岳为“安天元圣帝”,中岳为“中天崇圣帝”。此举将五岳由“王”爵提升至“帝”爵,是皇权与神权结合的重要标志。 2. 祭告乐歌:古代国家在举行重大典礼(如封禅、郊祀、册立、加尊号)时,用于祭祀、告神的乐章,多由词臣撰写,配合特定乐曲演奏,属于雅乐范畴。 3. “祭如在”典故:出自《论语·八佾》:“祭如在,祭神如神在。”强调祭祀时内心真诚,如同神明亲临,是儒家祭祀思想的核心。 4. 大中祥符:宋真宗的第三个年号(1008-1016年)。此期间发生了“天书下降”、东封泰山、西祀后土等一系列重大宗教政治活动,史称“大中祥符政事”。 5. 四言诗体:本诗采用四言句式,源自《诗经》雅、颂部分,风格庄重肃穆,常用于宗庙祭祀、朝会典礼等严肃场合的颂歌。
古诗注解
- 祗荐沤名:祗,恭敬;荐,进献;沤名,可能为“偶名”或指祭文、祭名,此处意指恭敬地奉上祭告的名号或文书。
- 寅威明祀:寅,恭敬、虔诚;威,威严;明祀,对神明洁净的祭祀。
- 有楚之备:楚,整齐、完备;指祭祀的器物、仪仗等准备得整整齐齐,十分完备。
- 如在之祭:语出《论语》“祭如在,祭神如神在”,指祭祀时如同神明亲临一样恭敬虔诚。
- 奠献既终:奠,向鬼神献上祭品;献,进献。指进献祭品的仪式已经完成。
- 礼容克备:礼容,礼仪的容貌、仪态;克,能够;备,完备。指祭祀的礼仪周全完备。
- 神鉴也明:鉴,观察、照察;也,语气助词。意为神明明察秋毫。
- 福禧来暨:禧,吉祥、福气;暨,至、到。指福祉与吉祥降临。
讲解
这首祭告诗可以从三个层次来理解。第一层是礼仪程序层:诗篇依次呈现了“奉名告神”、“肃穆备礼”、“完成奠献”、“祈神降福”四个步骤,完整反映了国家祭典的核心流程。第二层是思想情感层:通篇贯穿着“敬”与“诚”,通过“祗”、“寅”、“如在”等词,强调祭祀者内心对神明的绝对敬畏与真诚,这是儒家“神道设教”理念的体现。第三层是政治文化层:此诗并非单纯的文学创作,而是国家重大政治宗教活动的组成部分。为五岳加帝号并隆重祭告,意在宣示皇帝受命于天、统领山川的权威,并祈求神明对王朝统治的永久庇佑。因此,赏析这首诗,需将其置于北宋真宗朝特定的历史与礼制背景下,才能充分理解其功能与内涵。
古诗赏析
这是一首典型的朝廷祭祀乐章。全诗四言八句,格式严整,语言典重古雅,充满对神明的敬畏与虔信。前四句着力描写祭祀的筹备与心态:“祗荐”、“寅威”突出主祭者的恭敬与威严,“有楚之备”、“如在之祭”则强调祭祀陈设的完备与心境的诚敬,营造出庄严肃穆的仪式感。后四句转入对仪式完成及祈愿的描述:“奠献既终,礼容克备”概括仪式过程圆满,尾联“神鉴也明,福禧来暨”则直接表达对神明鉴察并赐福的期望。整首诗节奏平稳,内容紧扣“祭告”主题,体现了国家祭祀文学敬天法祖、祈求国泰民安的核心功能,是研究宋代礼乐文化的重要文本。
创作背景
本诗出自《大中祥符五岳加帝号祭告八首》,是北宋真宗大中祥符年间(1008-1016年)一系列国家祭祀典礼中所用的祭告乐歌。隋朝署名有误,应为宋朝作品。大中祥符年间,宋真宗为巩固统治、神化皇权,策划了“天书下降”等事件,并大规模封禅、加封五岳神祇帝号。此诗正是在为五岳加封帝号后,举行祭告仪式时所用的乐章,旨在向神明报告尊号,祈求福佑,仪式庄重肃穆。
作者信息
古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。古诗数量:佚名全部诗词(3627首)名句数量:佚名经典名句(8485条)