冬至日陪裴端公使君清水堂集
皎然 〔唐朝〕
亚岁崇佳宴,华轩照渌波。
渚芳迎气早,山翠向晴多。
推往知时训,书祥辨政和。
从公惜日短,留赏夜如何。
古诗译文
冬至佳节设下盛宴,华美的车驾映照着清澈的水波。
小洲上的花草早早迎接春的气息,山色青翠因晴空显得更加浓郁。
推究往事方知时节教诲,书写吉祥以辨别政事是否和顺。
跟随裴公珍惜这短暂的白昼,何不留下来共赏夜色如何?
小洲上的花草早早迎接春的气息,山色青翠因晴空显得更加浓郁。
推究往事方知时节教诲,书写吉祥以辨别政事是否和顺。
跟随裴公珍惜这短暂的白昼,何不留下来共赏夜色如何?
知识点
1. 冬至在古代是重要节气,唐代官员可休假七日 2. "端公"是唐代对侍御史的尊称,掌纠察百官 3. 皎然俗姓谢,是南朝谢灵运十世孙,后出家为僧 4. 唐代佛教僧侣常与士大夫交游,形成独特的"诗僧"群体 5. "清水堂"可能是湖州某处景观,皎然长期居住湖州 6. "亚岁"反映古代冬至仅次于春节的地位
古诗注解
- 亚岁:指冬至,古代冬至重要性仅次于年节,故称"亚岁"。
- 华轩:装饰华美的车驾,此处指裴端公的仪仗。
- 渚芳:水中小洲上的花草。"渚"指水中小块陆地。
- 迎气早:古代认为冬至阳气始生,花草似乎提前感知春的气息。
- 推往知时训:通过推究过往自然规律,了解时节变化的道理。
- 书祥辨政和:记录祥瑞征兆以辨别政治是否清明和顺。
讲解
本诗需重点关注三个层面:
其一,节气特征的表现。诗中"迎气早"呼应冬至"一阳生"的天文特征,"日短"直指冬至白昼最短的特点。
其二,社交唱和的功能。作为陪游诗,尾联的挽留之意既显主客融洽,又符合宴集诗的创作惯例。
其三,儒释思想的融合。皎然虽为僧人,但"辨政和"等句展现儒家政治关怀,体现唐代三教合流的文化特质。
艺术上,诗人善用微小意象(渚芳、山翠)表现宏大时空(节气轮回),在清丽画面中蕴含哲理思考。
其一,节气特征的表现。诗中"迎气早"呼应冬至"一阳生"的天文特征,"日短"直指冬至白昼最短的特点。
其二,社交唱和的功能。作为陪游诗,尾联的挽留之意既显主客融洽,又符合宴集诗的创作惯例。
其三,儒释思想的融合。皎然虽为僧人,但"辨政和"等句展现儒家政治关怀,体现唐代三教合流的文化特质。
艺术上,诗人善用微小意象(渚芳、山翠)表现宏大时空(节气轮回),在清丽画面中蕴含哲理思考。
古诗赏析
全诗以冬至雅集为线索,前两联写景:首联点明节庆宴饮场景,"华轩渌波"显富贵气象;
颔联"渚芳迎气""山翠向晴"运用拟人手法,突出冬至阳气初生的物候特征。
后两联转入抒情议论:颈联由自然规律引申至政治教化,体现儒家"观物取象"思想;
尾联"惜日短""夜如何"既符合冬至昼短夜长的特点,又暗含对主人挽留的雅趣。
全诗对仗工稳,景中含理,展现了皎然作为诗僧"儒释兼通"的创作特色。
颔联"渚芳迎气""山翠向晴"运用拟人手法,突出冬至阳气初生的物候特征。
后两联转入抒情议论:颈联由自然规律引申至政治教化,体现儒家"观物取象"思想;
尾联"惜日短""夜如何"既符合冬至昼短夜长的特点,又暗含对主人挽留的雅趣。
全诗对仗工稳,景中含理,展现了皎然作为诗僧"儒释兼通"的创作特色。
创作背景
此诗作于唐代宗时期,皎然作为诗僧与官员裴某(端公为对侍御史的尊称)同游清水堂。
时值冬至佳节,唐朝官员在这天有休假聚会习俗。诗中既描写冬至景物特征,又暗含对裴氏政绩的赞颂,
展现了唐代官员与文人间雅集唱和的风尚,以及佛教僧侣与士大夫阶层的密切交往。
时值冬至佳节,唐朝官员在这天有休假聚会习俗。诗中既描写冬至景物特征,又暗含对裴氏政绩的赞颂,
展现了唐代官员与文人间雅集唱和的风尚,以及佛教僧侣与士大夫阶层的密切交往。
作者信息
皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。古诗数量:皎然全部诗词(567首)名句数量:皎然经典名句(2077条)