道中见问津者
宋祁 〔宋朝〕
欲问迷津意，都缘别径多。
亡羊曾自此，老马欲如何。
旁午晨车迈，间关夕盖过。
不须贪远客，危恨寄风波。
古诗译文
想要询问为何迷失了渡口（或方向），全是因为分岔的小路太多了。
曾在此处丢失过羊群，现在老马想要去往何方呢？
早晨车马纷纷出行，夜晚车盖间关穿梭而过。
不必贪恋远行的客人（或远方的机遇），危险的忧虑只能寄托在风波之中。
知识点
典故运用
1. 迷津：典出《论语·微子》中“使子路问津”，后泛指询问渡口或迷失道路。
2. 亡羊：典出《战国策·楚策四》“亡羊而补牢，未为迟也”，原意为羊跑丢了再去修补羊圈，比喻出了问题以后想办法补救，这里侧重于因路多而失羊。
3. 老马识途：典出《韩非子·说林上》“老马之智可用也”，比喻有经验的人熟悉情况，可以作为向导。
字词释义
1. 旁午：形容交错纷杂，多用于形容车马、光线等。
2. 间关：形容辗转、曲折，或形容道路崎岖。
艺术手法
借古喻今：通过“亡羊”和“老马”的典故，将具体的问路行为上升到对人生迷途的思考。
托物言志：通过描写旅途中的见闻，表达不贪恋远方、远离风波的政治态度。
古诗注解
- 迷津：迷失渡口，比喻迷失道路或方向，陷入困境。
- 别径：分岔的小路，比喻诱惑或歧途。
- 亡羊：典出“亡羊补牢”，这里指因路多分岔而丢失羊，比喻因选择过多而迷失目标。
- 老马：指老练的谋士或经验丰富的长者，典出“老马识途”。
- 旁午：纷杂、交错，形容车马繁忙的样子。
- 间关：辗转、曲折，形容行车艰难或路途遥远。
- 盖：车盖，古时车上的伞形遮阳挡雨物，代指车辆。
- 危恨：危险的忧虑或遗憾。
- 风波：比喻动荡的环境或官场险恶。
讲解
这首诗虽然短小，但内涵丰富，我们可以从三个层次来解读：
第一层是表层含义：诗人在路上看到有人问路，回答说是因为小路太多所以迷路了。早晨车马纷纷，晚上还在赶路，旅途辛苦。
第二层是典故深意：诗人巧妙嵌入“亡羊”和“老马”两个典故。“亡羊”不仅指丢羊，更暗示人生一旦面临太多选择（别径多），就容易迷失自我；“老马欲如何”则是一种无奈的叹息，即使有老马这样的智者，在面对错综复杂的路径时，也可能无所适从。这反映了人生决策的艰难。
第三层是哲理升华：最后两句“不须贪远客，危恨寄风波”是全诗的落脚点。诗人由自然之路转向人生之路，特别是仕途。宋代文人往往在经历官场风雨后，倾向于向往平静、反对激进。这里劝诫“不须贪远”，即不要一味追求远方的功名，因为远方往往隐藏着“风波”与“危恨”。这是一种知足保和、趋吉避凶的人生哲学。
宋祁作为“红杏枝头春意闹”的作者，虽以婉约词名世，但其诗作亦不乏深刻洞察。此诗语言平实，用典精准，既有旅途的写实，又有人生的哲思，体现了宋代文人理性的思考风格。
古诗赏析
本诗起首“欲问迷津意，都缘别径多”，开门见山地指出了迷失的原因——路太多、选择太杂。这既是实景，也暗喻人生或仕途中的诱惑与歧途。
颔联“亡羊曾自此，老马欲如何”，运用了两个著名的典故。“亡羊”出自《庄子》及成语“亡羊补牢”，暗示因分岔口多而导致迷失；“老马”出自《韩非子》“老马识途”，此处反问老马又能如何，暗示即使有经验者面对复杂局势也感到无奈，增强了迷惘感。
颈联“旁午晨车迈，间关夕盖过”，描写了旅途的繁忙与辛苦，晨出夕归，车马交错，体现了诗人奔波的劳碌状态。
尾联“不须贪远客，危恨寄风波”，是全诗的主旨所在。诗人劝诫自己（或他人）不要贪恋远方的功名或机遇，因为那往往伴随着危险和风波。这体现了宋祁晚年或旅途中的淡泊心态，同时也折射出宋代士大夫在官场中常见的谨慎与避险心理。整首诗借景抒情，用典自然，寓意深刻，由自然之“路”引申到人生之“道”，耐人寻味。
创作背景
这首诗是北宋诗人、词人宋祁在旅途中所作。宋祁一生仕途虽有起伏，但总体平稳，官至礼部尚书。此诗名为《道中见问津者》，意为在道路上看到有问路的人，由此引发了诗人的联想与感慨。古人云“道”即路，也指道理、人生之路。诗人在旅途劳顿中，见到有人迷失方向，联想到人生选择的复杂与官场环境的险恶，借典故“亡羊”和“老马”抒发对人生迷途的无奈以及对远离风波、安守本分的思考。
作者信息
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。古诗数量：宋祁全部诗词(1535首)名句数量：宋祁经典名句(3059条)