答赵德麟见招之作
晁说之 〔宋朝〕
王孙囚冠安稳无,骨清肉健今更癯。
学似东山何所歉,才如北海莫言疏。
几年汉上狂歌散,今日山前幽梦余。
消息远来知有意,碧岩却要子来居。
古诗译文
王孙您官职稳固安乐吗?看您骨格清奇,肉态健朗,如今更加消瘦。您的学问如同谢安在东山隐居时那样高深谦逊,才气如同北海孔融那样疏朗宏大。这几年您在汉上(指荆州一带)纵情高歌散去,今日在山前(指赵德麟所在地或诗人居所)仍留有幽雅的梦境余韵。远方传来的消息让我知道您有意相邀,碧岩山却正需要您这样的人来居住。
知识点
1. 典故运用:诗中连续使用谢安(东山)和孔融(北海)两个典故,是宋代诗歌善用典故以含蓄表达人物特点的典型手法。谢安“东山”典故多用于形容高洁、隐逸或大才;孔融“北海”典故则形容才情疏朗、名士风流。诗人通过这两个典故,既赞美赵德麟的才学气度,也暗示二人精神相通。\n\n2. 文人交游传统:此诗属于宋代文人之间通过诗歌唱和、书信往来的交游传统。诗人不仅关心友人的身体状况和官职,更关注其精神世界和归隐意向,体现了宋代士大夫阶层以诗会友、以诗传情的文化现象。\n\n3. 诗歌结构:全诗四联分别承担不同功能:首联问候关心,次联赞颂品格,三联回顾与当下交织,尾联回应邀请并寄托理想。结构严谨,情感层层推进,是典型的答赠诗章法。\n\n4. 宋诗特点:此诗体现了宋诗“以文为诗”“以议论为诗”的倾向,不仅重意象,也重事理和典故的运用,语言质朴中见含蓄,符合宋诗的整体风格。
古诗注解
- 王孙:指友人赵德麟,此处用作对友人的尊称或戏称。
- 囚冠:指官帽,代指官职。句意为“您做官安稳否”。
- 东山:用谢安典故。谢安早先隐居会稽东山,故后世常用“东山”代指隐居。此处指赵德麟学问高洁,不慕荣利或虽有才学却持守谦逊。
- 北海:用孔融典故。孔融字文举,封北海相。此处指赵德麟才情疏朗,类似孔融的文风与气度。
- 汉上:指汉水上游,大致在今湖北一带。指赵德麟曾在该地漫游或任职。
- 幽梦:指赵德麟寄来的书信或消息,如同幽雅的梦境,余味无穷。
- 碧岩:山名,或指具体的隐居之所。此处指诗人与赵德麟共同向往或赵德麟即将居住的地方。
讲解
这是一首宋代理趣与情趣并重、交游感怀之作。学习本诗时,可把握以下几个层次:第一层,了解诗歌性质——这是一首答赠诗,诗人以诗代信,回应友人赵德麟的邀请。第二层,剖析艺术手法——首联以“骨清肉健今更癯”的写实刻画体现亲疏,次联以“东山”“北海”两个典故高度凝练地概括友人的才识与气度,是宋诗善用典故的典范。第三层,理解情感脉络——从关心对方安危,到赞美对方品格,再到回顾对方过往行迹,最终落脚于对方来信的感动与共同归隐的期待,情感层层递进,最后“碧岩却要子来居”一句,既是邀请,也是精神共鸣,将全诗推向高潮。第四层,把握宋诗风格——全诗不拘泥于纯粹写景抒情,而是将议论、典故、时事与个人情怀融为一体,体现了宋代文人诗歌特有的厚重感和哲思性。通过本诗,可以体会宋代士大夫阶层在交游往来中如何以诗歌建构精神共同体,以及典故在诗歌交流中的关键作用。
古诗赏析
这首诗是晁说之写给友人赵德麟的答信之作,风格清健,情感真挚。首联以“王孙”起笔,语气亲切,询问对方官职安危,又观察到友人如今“骨清肉健今更癯”,以写实笔法刻画友人清瘦的形象,展现二人关系的亲近与关切。颔联巧妙运用谢安“东山”与孔融“北海”两个典故,高度赞扬赵德麟的学问与才气,“何所歉”与“莫言疏”以反问和感叹语气,肯定友人虽有高才却不失谦逊、不流于浮薄的品格。颈联“几年汉上狂歌散,今日山前幽梦余”由过去的时间空间转入当下,既回顾友人在汉上漫游的洒脱,又点出当前友人消息(书信)带来的深远影响,意境由旷达转向幽雅。尾联“消息远来知有意,碧岩却要子来居”直接回应题目“见招”,表达对方远道而来的邀请诚意,并以“碧岩却要子来居”作结,既是对友人归隐生活的期待,也寄托了诗人自己向往山林、与高士为邻的情怀。整首诗在询问、赞颂、感慨与期待之间层层递进,既有对友人的关切,又有对高洁人格的推崇,体现了宋代文人诗风的典型特征:理趣与情趣并存,典故与写实互见。
创作背景
晁说之是宋朝著名的诗人,与赵德麟(赵德麟,字知微,或指赵德麟为宋代官员)有交往。赵德麟当时曾写信或派人邀请晁说之,或在两人之间有书信往来,晁说之得知赵德麟的意向后,写下此诗以作答复。诗中既询问赵德麟的官职与身体状况,又用典故赞美其才学与气度,最后表达对其来信的感激,并暗示碧岩山是二人理想的归所,体现了宋代文人之间通过诗歌进行交游、问候与共鸣的文化风尚。
作者信息
晁说之(1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生,济州钜野(今山东巨野)人。元丰五年(1082),进士及第,苏东坡称其自得之学,发挥《五经》,理致超然,以“文章典丽,可备著述”举荐。范祖禹亦以“博极群书”荐以朝廷,曾巩亦力荐。晁说之与晁补之、晁冲之、晁祯之都是当时有名的文学家。古诗数量:晁说之全部诗词(876首)名句数量:晁说之经典名句(1737条)