道州春日感兴
李景俭 〔唐朝〕
始见花满枝,又看花满地。
——李景俭且持增气酒,莫滴伤心泪。
——吕温深诚长郁结,芳晨自妍媚。
——吕恭啸歌聊永日,谁知此时意。
古诗译文
起初看见花朵缀满枝头,转眼又见花瓣飘落满地。
——暂且举起这杯振奋精神的酒,莫要落下伤心的泪水。
——深藏的真诚长久郁结于心,美好的晨光中独自展现娇媚。
——长歌一曲消磨这漫长白日,谁能懂得此刻的心意?
知识点
1. 联句诗:唐代流行的一种集体创作形式,多人合作完成一首诗,各赋一句或一联。
2. 李景俭:中唐诗人,生平记载较少,现存诗作多与友人唱和。
3. 道州:唐代属江南西道,是贬谪文人常至之地,诗作常含羁旅之思。
4. "花满枝"到"花满地":常见于唐诗的意象转换手法,象征盛衰无常。
古诗注解
- 道州:唐代州名,今湖南道县一带。
- 增气酒:指能提振精神的酒,暗喻借酒消愁或自我激励。
- 吕温、吕恭:疑为李景俭友人,或为诗人化名,诗句可能为联句合作。
- 郁结:情感积聚无法排解。
- 妍媚:娇艳美好的姿态。
讲解
此诗需注意三点:一是联句诗的拼接痕迹,不同作者语句风格需整体解读;二是“花”的意象具有双重性,既指自然景物,也隐喻人生际遇;三是结尾“谁知此时意”的诘问,将个人情感升华为普遍的人生孤独感。教学时可结合刘禹锡《浪淘沙》“流水淘沙不暂停”对比阅读,体会唐人面对时光流逝的不同态度。
古诗赏析
全诗以花开花落起兴,形成强烈的时空对比。“增气酒”与“伤心泪”的对抗,凸显诗人挣扎于消沉与自勉间的矛盾心理。后两联通过“深诚郁结”“啸歌永日”的意象,深化了孤独无人解的苦闷。语言简练而意蕴深沉,典型体现唐代联句诗的风貌。
创作背景
此诗为唐代诗人李景俭与友人吕温、吕恭的联句之作,创作于道州春日。诗中“花满枝”到“花满地”的转变,暗含时光流逝、人生无常的感慨,可能作于诗人仕途失意或感怀时事之际,借春景抒写内心郁结。
作者信息
李景俭,字宽中,汉中王李瑀之孙。父李褚,官太子中舍。贞元十五年进士,历任谏议大夫, 性俊朗,博闻强记,颇阅前史,详其成败。自负王霸之略,于士大夫间无所屈降。 贞元末,韦执谊、王叔文在太子东宫执事,对他颇重视。永贞元年(805年)八月,唐宪宗李纯即位,韦执谊等八人先后被贬,李景俭因为守丧未遭波及。古诗数量:李景俭全部诗词(1首)名句数量:李景俭经典名句(4条)