得长春两株植之窗前
陈与义 〔宋朝〕
乡邑已无路,僧庐今是家。
聊乘数点雨,自种两丛花。
篱落失秋序,风烟添岁华。
衰翁病不饮,独立到栖鸦。
古诗译文
故乡已归去无路,如今的僧院便是我的家。且趁着几点细雨,亲自种下两丛春花。篱笆外已失却秋日的时序,风中烟雾又增添了岁月的年华。衰败的老翁因病不再饮酒,独自站立直到乌鸦栖落枝头。
知识点
诗人为陈与义,宋代著名诗人,与其师法苏轼黄庭坚,主张“语意精切,句法谨严”。此诗属于七言绝句(注:原诗为七言律诗形式,但题目通常归类为绝句或律诗练习,此处按四联八句分析),属于羁旅诗或隐逸诗范畴。诗中涉及“僧庐”“风烟”“岁华”等意象,常用于表达漂泊、时光流逝或超脱尘世的情感。陈与义是中兴四大诗人之一,其诗作多有忧国忧民之思或晚年归隐之趣。本诗通过日常小事种花、独立等动作,寄托了深沉的身世之感,体现了宋代诗人“以俗为雅”的创作倾向。
古诗注解
- 长春:指四季不凋的草花,此处代指所种植的花卉。
- 僧庐:指寺院,此处指诗人居住的地方。
- 聊:姑且,暂且。
- 风烟:指风雨烟雾等自然景象,也隐喻世事变迁。
- 岁华:年华,时光。
- 栖鸦:乌鸦停栖,暗示天色已晚或环境幽静。
讲解
这首诗主要表达了诗人身处异乡、年老多病时的孤独感和对时光流逝的感慨。学习时需注意以下几点:第一,理解“乡邑已无路”并非地理上的无路,而是心理上或现实中无法回归故土的绝望;第二,分析“聊”和“自”的微妙心理,体现诗人试图在困境中寻找慰藉;第三,体会“风烟添岁华”中由景入情的转换,这是古诗常见的抒情手法;第四,尾联“独立到栖鸦”是典型的以静制动、以景结情的手法,读者应想象诗人伫立良久直到乌鸦归巢的画面,感受那份极致的孤独。整首诗语言虽浅,但内涵丰富,适合用来分析宋诗的情感表达方式及意象运用。
古诗赏析
此诗情感真挚,意境幽远。首联“乡邑已无路,僧庐今是家”开篇即点明漂泊无依、寄身僧院的现实,语言平实而沉痛,奠定了全诗孤寂的基调。颔联“聊乘数点雨,自种两丛花”笔调一转,写诗人趁雨种花,看似闲适,实则“聊”“自”二字透露出一种无奈中的自我排遣,以劳作对抗孤独。颈联“篱落失秋序,风烟添岁华”由物及人,从自然景物的变化联想到时光的流逝和岁月的蹉跎,“失”与“添”形成对比,深化了沧桑之感。尾联“衰翁病不饮,独立到栖鸦”以白描手法勾勒诗人形象,一个年老多病、孤独伫立的诗人形象跃然纸上,“到栖鸦”以景结情,余韵悠长,含蓄地表达了诗人终日的孤寂与沉思。整首诗语言清淡,但情感深沉,体现了宋诗理趣与意境相结合的特点。
创作背景
陈与义(字去非,号简斋)是南宋著名的格律派诗人,深受苏轼黄庭坚影响。这首诗作于宋代,反映了诗人身处乱世或晚年漂泊、寄居僧院的经历。当时社会动荡或诗人个人境遇不佳,导致其远离故土,客居他乡,只能以僧庐为家。在孤独与衰老中,诗人通过种植花卉、观察自然来排解心中的愁绪与对时光流逝的感慨。
作者信息
陈与义(1090─1138)字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人,政和三年(1113)进士,累迁太常博士。绍兴年间,历任兵部员外郎、迁中书舍人,出知湖州,擢翰林学士、知制诰。七年,拜参知政事,明年以疾卒,年四十九。《宋史》有传。长于诗,创简斋体。方回认为与义继黄庭坚、陈师道之后,并为江西派之三宗。有《简斋集》十卷,《无往词》一卷。古诗数量:陈与义全部诗词(663首)名句数量:陈与义经典名句(1380条)