东隐退永固龄叟留之慈云西堂
陈著 〔宋朝〕
识破机关便出林,满天劫火可能侵。
水流不去青山影,风与俱高白鹤心。
物外弟兄相契合,眼中世界几浮沉。
是知处处虚西榻,难得慈云一片阴。
古诗译文
一旦识破了尘世的机关便离开尘网隐入山林,任凭满天劫火也无法侵扰禅心。青山的倒影映在水中,水流不去;白鹤的心志与风一样高洁,与之俱远。结拜的异性兄弟彼此心意相合,冷眼看这世间几度浮沉。由此知道处处都可虚设西榻以待高士,却难得像慈云西堂这样的一片清凉荫庇。
知识点
陈著(1214-1297),字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人。南宋理宗宝祐四年(1256年)进士,曾任白鹭洲书院山长、监官等职。他是南宋末年的文学家,诗文多写景抒情,也有不少关心民瘼之作。宋亡后,他隐居不仕,诗风更显沉郁苍凉。著有《本堂文集》等。本诗即为其晚年隐居时所作,诗中“劫火”与“浮沉”等语,深深打上了宋末元初那个动荡时代的烙印。
古诗注解
- 识破机关:看破红尘俗世的机心与圈套。
- 出林:离开尘世之林,指归隐山林。
- 劫火:佛家语,指世界毁灭时的大火,也喻指人世间的灾难、战火或烦恼。
- 水流不去青山影:青山倒映水中,流水无法将其冲走,喻禅心坚定,不为外境所动。
- 风与俱高白鹤心:白鹤的志向高远,与清风一样高洁,喻修行人超然物外的心志。
- 物外弟兄:超脱于世俗名利之外的兄弟,指志同道合的方外之友。
- 虚西榻:西榻是待客尊位,“虚”指空着以待贤者,表示对高僧的礼遇和敬重。
- 慈云:佛家称佛以慈悲为怀,如云覆荫众生。此处双关,既指慈云西堂这位僧人,也指其慈悲如云。
讲解
这首诗的核心在于赞颂僧人的高洁道心与超然境界。开篇“识破机关便出林”,直接点明其出家的原因,是因为看透了世俗的名利圈套,决意归隐。“满天劫火可能侵”则是对其定力的高度肯定,世间虽有万千劫难,但其内心的光明与平静却无法被撼动。接下来的颔联是理解全诗的关键,诗人没有直接说理,而是通过“青山影”与“白鹤心”两个生动的意象,将抽象的道心具象化:青山倒影,任凭水流冲击而不去,象征着本性的如如不动;白鹤高翔,与清风并驾齐驱,象征着志趣的高远超凡。颈联从个人修行转到人际关系,“物外弟兄”四字,既说明了两人交情的基础是建立在共同的精神追求之上,也暗示了世俗社会中的尔虞我诈已被他们抛在身后。一同冷眼静观“世界几浮沉”,则更显出他们作为时代亲历者的沧桑与达观。最后,诗人将这一切归结到“慈云一片阴”的珍贵上。在遍地劫火、世事浮沉的乱世,能有一个如慈云西堂这样清净、慈悲的庇佑之所,有一位如永固龄叟这样志趣相投的方外之友,是何等的幸运与难得。整首诗既是对友人的赞美,也是对乱世中一份清净道缘的深情咏叹。
古诗赏析
这是一首充满禅理与友情的赠诗。首联点明永固龄叟出家的缘由与道心的坚定,“识破机关”是其智慧,“满天劫火不能侵”是其定力。颔联以景寓理,是千古名句。“水流不去青山影”以静止的青山倒影喻指如如不动的真心,任凭外界“水流”如何奔涌,真性不改;“风与俱高白鹤心”则以白鹤的高翔与清风的浩荡,比喻其心志的超脱与高洁,意象优美,理趣深远。颈联转写人间情谊,“物外弟兄”点出二人交情之纯,“眼中世界几浮沉”则既是对世事的洞察,也是二人相知的基础。尾联收归现实,既表达了对慈云西堂挽留高士的敬意,也以“难得慈云一片阴”的感叹,点出在动荡的尘世中,能得一方清净道场、一份慈悲庇护的珍贵。全诗语言清雅,意境高远,将禅理、友情与时代感慨融为一体,余味悠长。
创作背景
这首诗是宋朝诗人陈著为一位法号“永固”、字“龄叟”的僧人所作。这位僧人原隐居在东隐,后因某种机缘(即诗中所谓“识破机关”)离开原处,准备再次退隐。慈云西堂留他住下,诗人有感于此,写下这首诗赠给永固龄叟。诗中高度赞扬了永固龄叟超然物外、不为外境所动的道心,以及他与慈云西堂之间超越世俗的真挚情谊。陈著本人历经宋末元初的乱世,晚年隐居,诗中“劫火”“眼中世界几浮沉”等句,也暗含了他对时代变迁的深沉感慨。
作者信息