冬夜宿司空曙野居,因寄酬赠
韦应物 〔唐朝〕
南北与山邻,蓬庵庇一身。
繁霜疑有雪,荒草似无人。
遂性在耕稼,所交唯贱贫。
何掾张椽傲,每重德璋亲。
古诗译文
我的草庐南北与山为邻,简陋的茅屋庇护着我的身躯。
浓重的寒霜让人误以为是雪,荒芜的野草间仿佛无人居住。
我顺应天性躬耕田园,所交往的只有贫贱之士。
何必像何掾、张椽那般高傲,我更敬重德璋这样的亲近之人。
知识点
1. 韦应物:中唐诗人,与王维、孟浩然并称"王孟韦柳",以山水田园诗著称
2. 司空曙:唐代"大历十才子"之一,与韦应物交好
3. 德璋:典出《后汉书》"德璋之亲",指真挚的友谊
4. 诗眼:"遂性"二字揭示全诗主旨,体现道家顺应自然的思想
5. 艺术手法:虚实相生(霜似雪/草无人)、用典含蓄(尾联暗含对比)
古诗注解
- 蓬庵:茅草屋,指简陋的居所。
- 繁霜:浓重的霜,形容天气极寒。
- 遂性:顺应本性,指归隐田园的生活。
- 何掾、张椽:泛指高傲的官吏,具体人物不详。
- 德璋:可能指品德高尚的隐士,或作者友人司空曙的字号。
讲解
这首诗通过三层递进:前两联写景,营造出遗世独立的物理空间;颈联转向精神世界,表明主动选择贫贱的生活态度;尾联用对比手法,以否定官僚傲态来肯定真挚情谊。诗人将道家隐逸思想融入日常场景,在简淡笔墨中展现高洁人格,尾联的"德璋亲"与首联"蓬庵"形成精神呼应,完成从物质简陋到精神丰盈的升华。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒隐士生活:首联以"山邻""蓬庵"点明环境,颔联用"疑有雪""似无人"的错觉强化孤寂感,颈联直抒甘于贫贱的志趣,尾联通过对比凸显对真淳人际关系的珍视。语言质朴而意境清远,体现了韦应物"高雅闲淡"的诗风。
创作背景
此诗作于韦应物晚年隐居时期。当时诗人与友人司空曙相邻而居,诗中描绘了冬日野居的清寒景象,表达了对田园生活的满足和对高洁品格的推崇,暗含对官场虚浮的疏离。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)