答杨使君登楼见忆
白居易 〔唐朝〕
忠万楼中南北望,南州烟水北州云。
两州何事偏相忆,各是笼禽作使君。
古诗译文
在忠万楼中向着南北眺望,南边的州郡是一片烟水茫茫,北边的州郡则是云气缭绕。
我们分别在两个州郡,为什么偏偏会互相思念呢?因为我们各自都像关在笼子里的鸟一样,担任着刺史这样的官职。
知识点
1. 使君:是汉代开始对州郡长官的尊称,后世沿用。
2. 白居易:唐代伟大的现实主义诗人,字乐天,号香山居士,其诗歌题材广泛,形式多样,语言通俗易懂,有“诗魔”和“诗王”之称。
3. 借喻手法:诗中“笼禽”一词运用了借喻的修辞手法,以笼中鸟比喻受束缚的官员,使表达更形象生动。
古诗注解
- 杨使君:指杨姓的使君,使君是对州郡长官的尊称。
- 忠万楼:楼名,在忠州(今重庆忠县)。
- 南州、北州:分别指杨使君所在的州和白居易任职的忠州。
- 烟水:雾气笼罩的水面。
- 笼禽:关在笼子里的鸟,这里比喻诗人和杨使君虽为官但不自由的处境。
- 使君:古代对州郡长官的称呼。
讲解
我们先来整体了解这首诗,它是白居易回复友人杨使君的作品,充满了两人之间的情谊与对处境的感慨。
首联描绘了诗人在忠万楼眺望南北两州的景色,南州的烟水、北州的云气,不仅展现了两地的地理风貌,更暗示了诗人与杨使君相隔两地的距离。这两句看似写景,实则藏情,为下文抒发思念之情埋下伏笔。
颔联则直接点出两人互相思念的缘由。“各是笼禽作使君”是全诗的点睛之笔,诗人以“笼禽”自比和比人,深刻地反映了他们作为地方官员,虽然身份尊贵,但在官场中受到诸多束缚,难以自由施展抱负的无奈。这种共同的感受让他们之间的思念更加真挚和深切。
总的来说,这首诗语言简练,情感真挚,通过写景和抒情的结合,既表达了友人之间的思念,也流露出对官场束缚的感慨,值得我们细细品味。
古诗赏析
诗歌开篇“忠万楼中南北望,南州烟水北州云”,以写景起笔,描绘了诗人在忠万楼眺望南北两州所见的景象,南州的烟水和北州的云气,营造出一种辽阔而朦胧的意境,既点明了两人相隔两地的地理环境,也为下文的抒情做了铺垫。
后两句“两州何事偏相忆,各是笼禽作使君”,由景入情,以设问的方式引出两人互相思念的原因。诗人将自己和杨使君比作“笼禽”,生动形象地写出了他们身为地方官员,虽有职位却如同被关在笼子里一般,失去了一定的自由,这种共同的境遇让他们彼此牵挂。全诗语言质朴平实,却蕴含着深沉的情感,将官场的束缚和友人之间的惺惺相惜表达得淋漓尽致。
创作背景
这首诗是白居易在忠州任职时所作,是为回应杨使君登楼思念自己而写的。当时白居易因政治原因被贬到地方任职,远离京城,心中难免有失意和对自由的向往。杨使君可能也是处于类似的境遇,两人同病相怜,通过诗歌互诉思念之情。
作者信息