答友人赠乌纱帽

收到友人赠送的乌纱帽，比白接篱（一种头巾）更显风雅。我这位山野之人虽不常照镜，连孩童都说这帽子与我十分相配。

• 乌纱帽：唐代官员常戴的黑色纱帽，后成为官职象征，此处指友人赠送的普通乌纱便帽。
• 白接z5：应为“白接篱”，古代一种白色头巾，文人隐士常用。“z5”为版本传抄误字。
• 山人：山野之人，李白自称，体现隐逸情怀。
• 稚子：孩童，此处借孩童天真之语表达帽子的合宜。

此诗需注意三点：一是“白接z5”的校勘问题，需结合版本学知识理解；二是李白对“乌纱帽”的双重态度——既喜爱其形，又疏离其象征意义；三是孩童视角的运用，使诗意更显灵动。教学时可对比《梦游天姥吟留别》中“安能摧眉折腰事权贵”的直抒胸臆，体会李白含蓄幽默的另一面。

全诗语言质朴，却充满生活情趣。前两句通过“乌纱帽”与“白接篱”对比，突出礼物的珍贵；后两句以“不照镜”“稚子道相宜”的细节，生动刻画诗人不拘小节又欣然接受的形象。诗中隐含对官场符号的戏谑，彰显李白超然物外的精神境界。

此诗作于李白晚年隐居时期。友人赠其乌纱帽，诗人以幽默自嘲的口吻回应，既表达对礼物的喜爱，又暗含对官场疏离的态度，展现其洒脱不羁的个性。