丁已闰月六日登岳阳楼

二十年前我曾掌管此州，期间经历多次变迁又过去了多少春秋。
青翠的山峰面目依旧没有变化，而我已是白发苍苍的形骸，只能自感羞愧。
异乡的客人登楼远眺，知道有酒可以解忧；我那颗古仁人之心所忧虑和热爱的，都在这座楼上。
靠着栏杆感慨遥想，仿佛看到诗仙飞吟而过的身影，再看那滔滔江水如同杯中之水，江中巨舟好似漂浮的草芥。

1. 岳阳楼：位于湖南省岳阳市，下瞰洞庭湖，前望君山，自古有“洞庭天下水，岳阳天下楼”之美誉，与湖北武汉黄鹤楼、江西南昌滕王阁并称为“江南三大名楼”。因范仲淹的《岳阳楼记》而名声大振，成为历代文人墨客登临赋诗的胜地。

2. 李曾伯：（1198年－1268年），字长孺，号可斋，南宋词人、官员。他一生宦海浮沉，主张抗金，收复中原。其诗词多写登临酬唱、军旅生活，风格豪放，气韵沉雄，接近辛弃疾。

3. 典故运用：“芥视舟”：语出《庄子·逍遥游》“覆杯水于坳堂之上，则芥为之舟”。原意是倒一杯水在堂上低洼处，一根小草就可以当船。诗人反其意而用之，站在高楼之上，看江中巨舟如同草芥，极言视角之高、视野之阔，也暗示了在浩瀚天地和历史长河中，个人的荣辱得失是多么的微不足道。

• 典此州：典，掌管、治理。此州，指岳州（今湖南岳阳）。指作者二十年前曾在此地为官。
• 经行：经过，阅历。这里指时间流逝，经历的事情。
• 青山面目：化用苏轼“不识庐山真面目”，此处指岳阳周边的青山。
• 元无恙：元，通“原”，本来。无恙，没有疾病、损伤，这里指依然如故。
• 客子：客居他乡的人，这里是作者自指。
• 古心：古人的心思，这里指忧国忧民的仁者之心。
• 水视杯坳芥视舟：形容在楼上俯瞰洞庭湖，巨大的湖水看起来像杯子里的水，江中的大船看起来像小草一样渺小。化用《庄子·逍遥游》：“覆杯水于坳堂之上，则芥为之舟”。

这首《丁已闰月六日登岳阳楼》是李曾伯晚年重游故地的感怀之作。

开篇抚今追昔：诗人开篇便交代了时间的跨度——二十年。这二十年，国家动荡，个人也历经坎坷。再次踏上这片曾经治理过的土地，心中五味杂陈。“经行中又几春秋”一句，隐含着对世事变幻、时光匆匆的无限怅惘。

中间对比写景抒情：第二联是千古名句。诗人运用对比手法：青山不改旧时容，是自然界的恒常；而自己却已是白发苍苍，容颜衰老，这是人生的无常。一个“羞”字，既是羞于面对这依旧壮丽的河山，也暗含壮志未酬、功业未就的遗憾。第三联转而抒发登楼时的心境。作为“客子”，本应借酒浇愁，但一颗“古心”（忧国忧民之心）却始终挂念着这座楼，挂念着楼外的江山。这里的“忧爱”二字，升华了全诗的境界，使之超越了个人感慨。

结尾壮阔收束：尾联“凭栏慨想飞吟过”，诗人仿佛与古往今来登楼赋诗的文人墨客产生了共鸣，特别是联想到李白那样的诗仙。“水视杯坳芥视舟”一句，视角陡然提升，将浩瀚的洞庭湖水比作杯中之水，将江中巨舟视如草芥。这不仅是视觉上的缩小，更是心胸的放大。在如此广阔的天地间，个人的那点愁绪与白发，便显得渺小了。整首诗在深沉的感慨中，最终归于一种苍茫而宏大的意境，体现了诗人虽老骥伏枥，却依然胸怀天下的气度。

这首诗以登临岳阳楼为线索，将个人身世之感与家国情怀紧密结合。首联从时间维度切入，二十年的时间跨度，奠定了全诗深沉感慨的基调。颔联以“青山”的永恒不变与“白发”的转瞬衰老形成鲜明对比，表达了对岁月无情的无奈与自嘲。颈联由景入情，点明“酒”与“忧”，一个“忧”字是全诗的诗眼，既是对个人遭遇的忧虑，更是对国家（斯楼所象征的疆土）的忧爱。尾联气势磅礴，运用夸张和典故，描绘出登楼远眺的壮阔景象，在极目楚天、视水如杯的宏大境界中，诗人的个人愁绪得以升华，展现出一种超然物外的豁达与渺小感，极具艺术感染力。

这首诗写于宋理宗宝祐四年（1256年），农历闰四月。李曾伯在官场几度沉浮，此时距离他第一次任职岳州（荆湖南路转运使）恰好过去了二十年。二十年后，他再次登上岳阳楼，抚今追昔，感慨万千。山河依旧，而自己已从壮年变为白发老翁，诗中既有时光易逝、人生易老的感叹，也蕴含了对国家命运的深切忧虑。