丹阳湖阻风二首
王之道 〔宋朝〕
水阔风还怒,舟轻浪更颠。
云容初过雨,湖势欲吞天。
沙觜青枫外,鱼罾白鸟边。
夕阳应到岸,沉醉酒家眠。
古诗译文
水面辽阔,风势更加猛烈怒号;小舟轻捷,随着波浪更加颠簸摇晃。云层刚刚经历了雨水的洗礼,湖水的浩大之势仿佛要吞没天空。在青翠的枫林之外,沙洲的尖端隐约可见;白鸟翩翩飞过之处,渔网静静地张设着。待到夕阳西下之时,想必应该能够抵达彼岸,那时我便要沉醉在酒家里,安闲入眠。
知识点
古诗注解
- 丹阳湖:古湖泊名,位于今安徽省当涂县东南部,是古代重要的水路通道,现已淤积成陆。
- 阻风:被风所阻,指行船途中因遭遇大风而无法前行。
- 水阔风还怒:“阔”指水面宽阔,“怒”形容风势猛烈,如人发怒一般。
- 舟轻浪更颠:“颠”指船只在波浪中上下起伏、颠簸摇摆。
- 云容初过雨:“云容”指云的形态、云彩的面貌,“初过雨”指刚刚下过雨。
- 湖势欲吞天:形容湖水浩瀚无边,气势宏大,仿佛要吞没天空。
- 沙觜:同“沙嘴”,指从陆地突入水中的狭长沙滩或半岛。
- 鱼罾:一种用竹竿或木棍支撑的方形渔网,亦称“罾网”。
- 白鸟:指白鹭、白鸥等白色水鸟。
- 沉醉酒家眠:“沉醉”即大醉,“酒家”指岸边的小酒店。
讲解
这首诗写的是诗人途经丹阳湖时因大风受阻的所见所感。全诗共八句,可以分成三个层次来理解:
第一层(前四句)写风浪之险与湖天之势。开篇直接点出“水阔”“风怒”“舟轻”“浪颠”,将人在旅途、困于风浪的情景交代得十分真切。第三、四句进一步把视线拉远,雨后的云容与吞天的湖势相互映衬,写出了丹阳湖在风雨中的壮阔景象,给人一种震撼之感。
第二层(五、六句)由动转静,由宏入微。诗人将目光投向沙洲、枫树、渔网和白鸟,这些景物悠然自在,与前面的怒风狂浪形成鲜明对比,暗示着风雨终将过去,自然界自有安宁的一面。
第三层(最后两句)是诗人的内心抒发。“夕阳应到岸”既是对天气转好、继续前行的客观推测,也包含着一种坚定的信念;“沉醉酒家眠”则表现了诗人化解困境的方式——既然风阻无法前行,不如暂且放下焦虑,在酒家中寻求一份沉醉与安眠。这种随遇而安、乐观豁达的态度,正是宋代文人面对人生逆旅时常有的精神风貌。
整首诗写景壮阔而细腻,情感由紧张到舒展再到从容,层次分明,语言凝练,是一首情景交融、意蕴丰富的羁旅佳作。
古诗赏析
此诗以“阻风”为题,全篇紧扣湖上与舟中所见,由近及远、由景及情,结构谨严,气韵生动。
首联“水阔风还怒,舟轻浪更颠”,以工整的对仗开篇,将湖面的险恶环境与舟船的脆弱处境形成对比。“怒”字写风之猛烈,“颠”字状浪之起伏,简洁传神,营造出强烈的动感与紧张气氛。
颔联“云容初过雨,湖势欲吞天”,视角由近处推向远空与湖面。雨后的云彩变幻莫测,而湖水的浩渺之势竟似要将天空吞没,极尽夸张之能事,渲染出丹阳湖的磅礴气象。
颈联“沙觜青枫外,鱼罾白鸟边”,笔触由宏阔转为细腻,以青枫、沙嘴、渔网、白鸟等意象勾勒出一幅宁静的湖畔图景。青枫与白鸟的色彩对比鲜明,既打破了前两联的紧张感,也为尾联的豁达心境做了铺垫。
尾联“夕阳应到岸,沉醉酒家眠”,以设想之辞收束全诗。诗人并未被眼前的困阻所扰,反而展望夕阳西下时便可抵达对岸,并打算在酒家一醉方休。“沉醉酒家眠”既是对风浪暂歇的期待,也表现出诗人超然物外、以酒自遣的洒脱态度,使全诗在壮阔之中更添一分闲适与温情。
创作背景
王之道(1093—1169),字彦猷,宋代文人。这首诗作于作者途经丹阳湖之时。丹阳湖地处长江下游,水域广阔,自古为南北交通要道。时逢风雨大作,行舟受阻,诗人被迫滞留湖畔。面对苍茫湖水与狂风巨浪,诗人虽身处困境,却以豁达从容之态观察自然景物,并将途中见闻与内心感触融入诗中。诗中既有对风雨险阻的写实描绘,也流露出随遇而安、寄情山水的超脱心境,体现了宋代文人在旅途困境中惯有的旷达情怀。
作者信息