冬夜怀寄周文清郭天辅
贺铸 〔宋朝〕
壁缸向灭砚生澌,仰屋重哦旧卷诗。
悬想北园闲散伴,青钱堆坐赌宫棋。
古诗译文
油灯将尽,灯壁旁的火焰渐渐熄灭,砚台里的墨水也已凝结成冰。我仰望着屋顶,再次深情地吟咏起往日的诗篇。遥想在那北园之中,我那悠闲自在的同伴们,此刻正围坐在一起,用堆积如山的青钱作为赌注,全神贯注地下着宫棋吧。
知识点
1. 贺铸:字方回,号庆湖遗老,北宋词人。其词内容、风格较为丰富多样,兼有豪放、婉约二派之长,善于锤炼字句。其名句“试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”广为流传,人称“贺梅子”。
2. 七言绝句:简称七绝,是中国传统诗歌的一种体裁。全诗四句,每句七言,在押韵、粘对等方面有严格的格律要求。这首诗格律工整,语言平实而意境深远。
3. 虚实结合:古典诗歌中常用的艺术手法。实写指对客观存在的景物、人物、事件的直接描写;虚写指通过联想、想象、回忆等方式,描写虚拟的、不在眼前的场景。本诗前两句实写,后两句虚写,虚实相生,拓展了诗歌的意境,强化了情感表达。
4. 反衬:利用与主要形象相反、相异的形象,从反面衬托主要形象。本诗后两句想象友人的欢乐情景,正是为了反衬诗人自身的孤寂与对友人的思念,使思念之情显得更加深沉。
5. 宫棋:古代的一种棋类游戏,具体玩法今已失传。从一些唐诗宋词的描述中可知,它是一种流行于唐宋时期的娱乐活动,常与赌博相关,参与者多为文人雅士或闲散之人。
古诗注解
- 壁缸向灭:壁缸,指靠着墙壁的油灯。向灭,将要熄灭。形容夜已深,灯油将尽。
- 砚生澌:澌,指解冻时流动的冰,此处意为凝结的冰碴。砚台里的墨水因天气寒冷而结成了薄冰。
- 仰屋:抬头望着屋顶,形容沉思默想或处于困境时的样子,这里指诗人夜读沉思。
- 重哦:反复地吟诵、吟咏。
- 旧卷诗:指旧日所作的诗歌,或指与友人相关的旧诗卷。
- 悬想:遥想,凭空想象。
- 北园:诗人与友人周文清、郭天辅曾经相聚或常去游玩的地方,可能指某处园林。
- 闲散伴:指悠闲自在、无拘无束的伙伴,即诗题中的周文清、郭天辅二人。
- 青钱:古代用青铜铸造的钱币,颜色发青,故称青钱。此处指赌博时用的筹码或赌注。
- 赌宫棋:宫棋,古代一种棋类游戏,类似于围棋或双陆。赌宫棋,即以宫棋的胜负来赌钱。
讲解
同学们好,这节课我们来一起学习宋代诗人贺铸的一首怀人诗——《冬夜怀寄周文清郭天辅》。
首先,我们来看诗的题目。题目告诉我们,这首诗是在一个冬天的夜晚,诗人因怀念两位朋友周文清和郭天辅而作,并准备寄给他们。这直接点明了诗歌的题材和情感基调。
接着,我们品读诗句。第一句“壁缸向灭砚生澌”,是环境描写。油灯即将熄灭,砚台里的墨汁都结冰了,诗人用这两个细节,为我们勾勒出一个极其寒冷、漫长的冬夜,同时也暗示了诗人独处的时间之久,心情之孤寂。第二句“仰屋重哦旧卷诗”,是动作描写。诗人没有去睡觉,而是抬头望着屋顶,反复吟咏着过去的诗卷。为什么是“旧卷诗”?很可能这些诗是与两位友人当年一起创作的,或者是记录了他们昔日情谊的篇章。一个“重”字,饱含了诗人对往昔友情的珍视和回味。
诗读到这儿,我们感受到的是孤寂与清冷。但后两句,诗人的思绪飞向了远方。“悬想北园闲散伴”,这个“悬想”一词非常关键,它告诉我们接下来是诗人的想象。他想到了北园,想到了那两位“闲散伴”——也就是他清闲自在的朋友们。他们此刻在干什么呢?“青钱堆坐赌宫棋”。他们正像过去一样,面前堆着许多青钱,围坐在一起,悠闲自在地下棋赌钱呢!这是一个多么热闹、欢快的画面!
那么,问题来了:诗人为什么不直接写思念,而要写想象中的朋友在玩乐呢?这就用到了一个重要的艺术手法——反衬。诗人越是把朋友们写得快乐、悠闲、热闹,就越反衬出此刻他自己的孤独、寒冷、寂静。通过这种鲜明的对比,诗人对朋友的深切思念和对往昔欢聚时光的怀念,就表达得格外含蓄而深沉了。
总结一下,这首小诗语言精炼,情感真挚。前两句写实,描绘寒夜独坐的孤寂;后两句写虚,想象友人欢聚的场景。虚实结合,今昔对比,在短短二十八个字里,为我们展现了一幅生动感人的冬夜怀友图。这也告诉我们,真正深挚的情感,往往不需要直白的呼喊,而是蕴含在具体的景物和人事的对照之中。
古诗赏析
这首七言绝句,通过今昔对比与虚实相生的手法,深沉地表达了诗人对友人的思念之情。前两句“壁缸向灭砚生澌,仰屋重哦旧卷诗”是实写,描绘了诗人当下的处境。诗人选取了“壁缸向灭”和“砚生澌”两个细节,生动地渲染出冬夜的寒冷与漫长,以及诗人独处的孤寂氛围。在这般寂静的寒夜,诗人“仰屋重哦”,一个“重”字,透露出他对旧日诗卷的珍视和对往昔时光的留恋,同时也暗示了友情的深厚,为下文思念友人做了铺垫。
后两句“悬想北园闲散伴,青钱堆坐赌宫棋”是虚写,笔锋一转,由实入虚,由眼前的孤寂联想到远方友人此刻可能正在进行的活动。诗人想象在北园中,那两位闲散的伙伴,正像过去一样,围着堆起的青钱,悠闲地赌着宫棋。这里的“闲散伴”既是对友人状态的描述,也反衬出诗人自己的忙碌与孤寂。“青钱堆坐”四字,不仅画面感极强,生动再现了当年友人相聚时的豪爽与欢乐,更以昔日的热闹反衬出今日的清冷。整首诗没有直接抒写思念,而是通过寒夜独坐的实景与对友人欢聚的虚想,两相对照,将思念之情表达得含蓄蕴藉,真挚动人。
创作背景
这首诗是宋代词人贺铸在某个寒冷的冬夜,怀念友人周文清和郭天辅时所作。贺铸一生秉性刚直,不阿权贵,因而仕途不顺,辗转于各地担任低级官职,生活清贫。在一个岁暮天寒的夜晚,诗人独处室内,面对着即将熄灭的灯火和结冰的砚台,感到孤寂与清冷。他反复吟咏着过去与友人一起唱和的诗卷,思绪不禁飘向远方,遥想当年与周、郭二友人在北园相聚时,那种闲适自在、以棋赌钱的欢乐场景。现实的孤寂与往昔的热闹形成鲜明对比,诗人遂提笔写下此诗,以寄托对远方友人的深切思念。
作者信息