东阳郭希吕山园十咏·月峡
陈傅良 〔宋朝〕
两岸束青天,中有月皎皎。
乍可谓月低,不可谓天小。
古诗译文
陡峭的山崖在两侧紧紧夹峙,仿佛将青天束缚其中;在这狭窄的峡谷之中,一轮明月显得格外皎洁明亮。
乍一看去,似乎是因为月亮位置低垂才显得如此巨大,但实际上并不能因此认为天空是渺小的。
知识点
1. 诗歌体裁:五言绝句,属于古体诗范畴,押韵工整。
2. 修辞手法:拟人(“束”字赋予山势以人的动作)、对比(峡谷之窄与天空之大、月之低视角与天之高本质)。
3. 哲学思想:体现了宋诗“以理入诗”的特点,强调观察事物需透过现象看本质,反对片面和表象的认知。
4. 作者风格:陈傅良作为永嘉学派的代表人物,其诗风往往平实中见深刻,注重实用与理性思考。
古诗注解
- 东阳:地名,今浙江省东阳市。郭希吕:人名,作者的友人或同乡。
- 山园:指郭希吕在山中的园林居所。
- 月峡:山园中一处名为“月峡”的峡谷景点,因形状狭长且常映月光而得名。
- 束:束缚,约束。这里形容两岸山势陡峭,仿佛用手将天空捆绑住一样。
- 皎皎:明亮洁白的样子。
- 乍可:乍看可以,或者暂且可以说。
讲解
这首诗虽然只有短短二十个字,但层次分明,由景及理。首先,诗人通过“束”这个动词,极具张力地写出了月峡地形之险峻和狭窄,让读者脑海中立刻浮现出两山夹峙、一线青天的景象。接着,“月皎皎”三字点出时间(夜晚)和氛围(清冷明亮),在压抑的狭窄空间中引入了明亮开阔的意象,形成张弛有度的节奏。
后半部分的转折是全诗的精华所在。一般人看到峡谷中的月亮,容易觉得月亮特别大、特别近,从而产生一种“天变小了”的错觉。但诗人冷静地指出,这只是视觉上的“乍可”(暂时可以这么说),本质上“不可谓天小”。这不仅是对自然景观的客观描述,更是一种人生智慧的隐喻:在生活中,我们常常会被眼前的局限环境所束缚,产生视野狭隘的错觉,但只要保持清醒的头脑,就能认识到世界的广阔和本质的真实。这种从小处着眼、大处着想的思维方式,正是宋诗理趣的典型体现。
古诗赏析
前两句“两岸束青天,中有月皎皎”,着重描写月峡的地形特征与夜景。“束”字用得极妙,生动地刻画出峡谷两岸山壁陡峭、紧紧相依的态势,仿佛将广阔的天空都挤压、束缚在了这狭小的空间里。在这种逼仄的空间中,却有一轮皎洁的明月悬挂其中,形成了一种强烈的视觉反差:空间的狭小与月光的清辉、高远形成对比,突出了月峡的清幽与奇特。
后两句“乍可谓月低,不可谓天小”,则由写景转入议论,富有哲理意味。从视觉错觉上看,因为峡谷狭窄,月亮似乎贴得很近,让人觉得月亮变大了、位置变低了(乍可谓月低)。但这只是主观的错觉,实际上天空依然广阔无垠,并没有因为峡谷的狭窄而变小(不可谓天小)。诗人借此说明了现象与本质的区别,提醒人们不要被表面的视觉假象所迷惑,要透过现象看本质。整首诗语言简练,意境深远,既有画面感,又富含理趣。
创作背景
这首诗是南宋诗人陈傅良所作的《东阳郭希吕山园十咏》组诗中的一首。陈傅良是南宋著名的学者和诗人,主张经世致用。郭希吕是东阳人,他在山中建有园林,并选取了十个具有特色的景观命名为“十咏”。陈傅良受邀为此组景观作诗,本诗即为描写其中“月峡”这一景观的作品。通过描绘峡谷中独特的视觉景象,表达了诗人对自然奇景的赞叹以及蕴含其中的哲理思考。
作者信息