读严光传二首·零
刘克庄 〔宋朝〕
羊裘素不习朝仪,公遣西曹屈致之。
道是君痴君不服,巢由安肯见皋夔。
古诗译文
严光穿着粗布羊皮衣,一向不习惯朝廷的礼仪规矩,君主却派遣西曹官员委屈地邀请他出仕。君主说这是因为我痴愚,严光却并不服气,因为他认为巢父和许由那样的高士,难道会愿意去见皋陶和夔这样辅佐帝王的贤臣吗?
知识点
plaintext
一、作者介绍
刘克庄(1187—1269),字潜夫,号后村,南宋诗人、词人、文学评论家。他一生坎坷,四次入仕,四次去职,晚年因触犯权贵而被罢官。他的诗歌风格兼有豪放与婉约,尤其擅长议论诗,往往借古讽今,直抒胸臆,被称为“后村体”。
二、典故溯源
1. 严光(严子陵):字子陵,会稽余姚人。少时与光武帝刘秀同游学。刘秀称帝后,严光改名远避。刘秀即位后,多次征召,严光均不应命。后刘秀亲自至严光处,两人同榻而眠。严光脚踢到刘秀腹部,并说“客星犯帝座”,刘秀大笑,将其报于左右。后刘秀赐他田二顷,严光不肯接受,回到富春山隐居,终生不仕,后人称为“严陵客星”。
2. 巢由:指巢父和许由。《史记·老子韩非列传》记载:“尧舜禅让,有天下让于许由,不受,喜而洗耳于濑水。”巢父也是上古隐士,拒绝接受禅让,乘牛远去。后世常以“巢由”代指高洁的隐士。
3. 皋夔:皋陶是虞舜时的狱官,夔是虞舜时的乐官。两人都是辅佐圣王成就德业的重要贤臣,常用来代表忠臣良相。
三、诗歌主题
本诗属于“咏史怀古”类题材中的“议论诗”。诗人并非单纯复述历史,而是通过对严光拒绝出仕这一行为的评论,探讨“仕”与“隐”的人生选择,赞扬隐士不慕荣利、保持独立人格的精神。
四、艺术特色
1. 用典精当:短短四句诗中,运用了严光、巢由、皋夔等多个典故,密度极高,但脉络清晰,由实入虚,逻辑严密。
2. 语言通俗:使用了“道是”、“痴”、“不服”等口语化词汇,使诗歌显得亲切自然,具有宋诗“以文为诗”、“以议论为诗”的特点。
3. 对比鲜明:将“羊裘”与“朝仪”、“西曹屈致”与“巢由安肯”进行对比,突出了隐士与仕宦两种生活方式及价值观的根本对立。
古诗注解
- 严光:即严子陵,东汉隐士,少与光武帝刘秀同游学。刘秀称帝后,严光改名远避,终身不仕。刘秀多次征召,他都不应,后客居五湖,钓于严陵泽,故称“严光”。
- 羊裘:指粗布羊皮衣,象征隐士的朴素生活和不慕荣利。
- 不习朝仪:不习惯官场礼仪,暗示严光性格自由散漫,不愿受官场束缚。
- 公:指光武帝刘秀。
- 西曹:东汉官署,隶属于尚书台,负责处理文书及传达命令。这里指代表皇帝前去邀请严光的官员。
- 屈致:委屈礼数地征召、聘请。表示皇帝降低身份去请严光,体现对隐士的尊重与礼遇。
- 道是君痴君不服:这是严光的辩驳之语。意思是皇帝说这是因为他(严光)痴愚才不肯出仕,但严光内心并不服气这种指责。
- 巢由:即巢父、许由。上古时期的高洁隐士,相传尧帝要让天下给他们,他们都拒绝了,隐居不出。
- 皋夔(kuí):皋陶和夔。皋陶是虞舜时掌管刑法的贤臣,夔是虞舜时掌管音乐的贤臣。这里代表辅佐帝王成就大业的能臣贤相。
讲解
同学们,这首《读严光传二首·零》是刘克庄阅读历史传记后的有感而发。要读懂这首诗,我们需要把握三个层次:
首先,理解历史故事。严光(严子陵)是东汉光武帝刘秀的老同学。刘秀当了皇帝后,想让严光出来做官,帮自己治理国家。于是派官员去请他,严光却穿着破旧的羊皮衣,根本不想去上朝。
其次,分析诗句逻辑。
前两句描写场景:严光穿着粗布衣服,一向不习惯官场那套跪拜行礼的规矩(朝仪)。皇帝刘秀还是派了西曹的官员,放下架子去请他(屈致之)。这里体现了一种张力:皇帝的尊贵与严光的清高。
后两句是诗人对严光心理活动的揣测和议论。诗人说,如果皇帝责怪严光说你“怎么这么痴傻,都不肯为我效力”,严光心里肯定是“不服”的。为什么不呢?因为他认为,自己像上古的巢父、许由一样,是追求精神自由的人;而皋陶、夔那是帮帝王办事的宰相。真正的隐士,怎么可能愿意去见那些服务于权力的贤相呢?
最后,体会诗人意图。刘克庄生活在南宋,当时很多文人只顾着在官场钻营,丢了读书人的气节。刘克庄写这首诗,表面上是在夸严光,实际上是在批评当时的士大夫群体,表达自己对于高洁人格的向往,以及对于政治污浊的无奈。他用“巢由”和“皋夔”做对比,告诉我们:人生有仕途,也有归途,选择隐逸并非因为无能或痴傻,而是另一种高贵的选择。
古诗赏析
这首诗语言通俗晓畅,却富含典故,巧妙地将历史人物与诗句议论相结合。
首句“羊裘素不习朝仪”,以“羊裘”这一具体意象代指严光的隐士身份,一个“素”字点出他一贯的作风,即不擅长也不愿意遵循官场那一套繁琐的礼仪。次句“公遣西曹屈致之”,笔锋一转,写到光武帝派人以极高的礼遇(“屈致”)去邀请他,形成了强烈的对比:一边是粗布野衣的隐士,一边是威仪赫赫的皇帝,突显了严光超然物外的姿态。
后两句“道是君痴君不服,巢由安肯见皋夔”是全诗的议论核心。诗人假设了严光内心的辩白:即便皇帝说你痴愚顽固,你严光内心也不服气,因为这并非愚钝,而是志向不同。这里引用巢父、许由拒绝尧禅让的典故,将他们与皋陶、夔这两类辅佐君王的贤臣相对比,意指真正的隐士如同巢由,根本不会像皋夔那样去侍奉君王。这种对比深刻揭示了“隐”与“仕”的本质区别:仕者为君所用,隐者保身全真,二者道不同。刘克庄以口语化的“道是……”“安肯……”入诗,使诗歌带有浓厚的说理色彩和对话感,读来生动活泼,富有哲思。
创作背景
南宋诗人刘克庄在研读《后汉书·逸民列传》中严光的故事时,有感而发写下此诗。严光(严子陵)是东汉著名的隐士,早年与光武帝刘秀是同学好友。刘秀建立政权后,多次征召严光,严光却隐居不仕,仅在刘秀探望时与其同榻共眠,并在刘秀询问天下运势时,指着星星说“我看到的不是帝王星,而是客星”的典故。刘克庄生活在南宋中后期,当时官场腐败,士大夫纷纷追逐名利,缺乏高洁的隐逸之风。诗人通过重读严光传记,借古讽今,既表达了对严光超脱名利、坚守节操的敬佩,也隐含了对当时社会风气及自身仕途遭遇的反思与慨叹。
作者信息
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。古诗数量:刘克庄全部诗词(4672首)名句数量:刘克庄经典名句(9612条)