丁酉二月二十日同部中诸公游下竺御园坐枕流·零

清胜堂前，万紫千红的花朵层层叠叠地绽放，宛如重重花海；翰林学士的官署之中，也有两丛芬芳馥郁的花木。想必是怜惜我值宿宫中时清冷孤寂、无人相伴，于是这花儿暂且陪伴我这衰老的官员，一同度过这禁中的夜晚。

1. 周必大：南宋政治家、文学家，“庐陵四忠”之一，官至左丞相，著述宏富，工于诗词文赋。
2. 下竺御园：指南宋杭州天竺山下的皇家园林，附近有上、中、下三天竺寺，为游览胜地。
3. 玉堂署：翰林院的别称。汉代待诏于玉堂殿，后世沿称翰林院为“玉堂”。
4. 寓直：古代官员夜宿官署值班的称谓，多见于唐宋诗词中，反映文人士大夫的仕宦生活。
5. 禁中：指皇帝所居的宫苑，因严禁外人进入而得名。

• 清胜堂：下竺御园中的一处堂舍名，环境清幽雅致。
• 花万重：形容花朵繁多、层层叠叠，极富生机。
• 玉堂署：指翰林院。宋代翰林院常被称为“玉堂”，是文人学士值宿、办公之所。
• 寓直：指官员夜晚在官署中值班住宿。“直”通“值”。
• 清无侣：清冷孤单，没有同伴。
• 衰翁：衰老的老人，这里是诗人自指。
• 宿禁中：夜宿于皇宫禁地之内。

这首诗是周必大在春日与同僚游赏下竺御园后所作。诗中描绘了清胜堂前繁花似锦的景象，并由此联想到自己作为翰林学士在玉堂署值宿时的孤单。诗人运用拟人手法，想象花儿怜惜他清冷无伴，特意前来与这位“衰翁”共度禁中之夜。整首诗既表现了春日园林的盎然生机，又流露出作者晚年仕宦的孤寂心境，但孤寂中又不乏与花相伴的片刻温情。学习此诗，应注意理解“寓直”“禁中”等古代官制术语，以及诗人如何通过景物寄托情感，体会宋诗“以俗为雅”“以故为新”的含蓄之美。

此诗语言简淡而情意深婉。前两句以“清胜堂前”与“玉堂署里”两处花景相对，一为园中万花繁盛，一为署中两丛芳菲，由外及内，空间转换自然。后两句笔锋一转，由花及人，将花拟人化，仿佛花儿怜惜诗人值宿孤单，特意来相伴。“应怜”“聊伴”四字，赋予花木以人情，既写出了诗人对花的喜爱，也透露出晚年为官、禁中独宿的落寞与自嘲。“衰翁”一词，更显苍凉，然有花相伴，又添几分温暖与慰藉。全诗含蓄蕴藉，借景抒情，于平淡中见深沉。

此诗写于宋孝宗淳熙四年（公元1177年）丁酉二月二十日。周必大时任翰林学士，与同部诸公一同游览下竺御园，并坐于“枕流”亭。下竺御园为南宋临安（今杭州）的一处皇家寺院园林，风景秀丽。诗人当时已年近暮年，值宿宫中清冷孤寂，恰逢春日游园赏花，触景生情，借花自喻，写下此诗，表达孤寂中得花相伴的慰藉之情。