东阳道中二首·零
葛绍体 〔宋朝〕
麦陇东风半展须,桃红柳绿自相於。
耕犂歇午炊烟起,断岸溪头人钓鱼。
古诗译文
东风轻轻拂过麦田,麦穗在半空中舒展着它的芒尖;桃花红艳,柳枝翠绿,它们自然地相互映衬,形成一幅绚烂的春景。午间时分,耕田的农夫停下劳作稍作休息,村落里升起了袅袅炊烟。在那断裂的河岸边,溪水潺潺流淌,只见一人正悠然自得地坐在那里钓鱼。
知识点
1. 东阳:位于浙江省金华市,历史悠久,自然风光秀美,宋代时文人墨客常往来于此,留下许多题咏。
2. 麦陇半展须:古人对农作物观察细致,“须”指麦芒,麦子开花授粉时麦芒半展,是判断农作物生长阶段的重要标志。
3. “自相於”的用法:古汉语中,“相於”表示相亲近、相和谐,此处用来形容桃红柳绿相互映衬的融洽关系,比单纯写景更多了一层拟人的情感色彩。
4. 断岸:在古诗中常用来形容险峻或幽僻的河岸,此处衬托出垂钓者所处环境的清幽,增添了画面的层次感和意境美。
古诗注解
- 麦陇:指麦田,因田埕垄亩纵横,故称麦陇。
- 半展须:指麦穗上的芒,在东风中半舒半展,形容麦子刚抽穗扬花时的状态。
- 自相於:相亲相爱,相互亲近。此处形容桃红柳绿交相辉映,春意盎然。
- 耕犛歇午:犛,同“犁”。指农耕劳作的人在中午休息。
- 断岸:江边绝壁,此处指溪流岸边高耸或断裂的土坡。
讲解
这首诗是宋代诗人葛绍体旅途中的即景之作,通过捕捉春日午后的几个典型画面,展现了一幅生动的田园风情画。第一句写麦田,用“半展须”精准地抓住了麦子抽穗扬花的瞬间,显示出诗人敏锐的观察力。第二句写桃柳,用“自相於”将自然景物赋予了人的情感,突出了春天万物和谐、生机勃勃的特点。第三句写农家的生活,农人午休、炊烟升起,点明了时间,也体现了乡村生活的安宁与规律。最后一句写溪边垂钓,与前文的农耕形成互补,展现了乡村生活的另一种闲情逸致。全诗没有浓墨重彩的渲染,而是以白描的手法,通过麦陇、桃柳、耕犁、炊烟、断岸、钓者这些意象,共同构成了一幅层次丰富、动静相宜的春日田园图,表达了诗人对这种宁静、和谐、自足的田园生活的欣赏之情。
古诗赏析
这首诗以清新自然的笔触,描绘了春日东阳道中所见的田园风光。前两句“麦陇东风半展须,桃红柳绿自相於”,从植物与风的角度入手,细腻地刻画出春天的生机。麦芒在风中半展,桃花与柳色交相辉映,色彩明丽,动静结合。后两句“耕犛歇午炊烟起,断岸溪头人钓鱼”,则将视角转向了田园中的人物活动。午间农人歇耕,炊烟袅袅升起,这是一幅静态的安居图;而溪边有人在断岸下垂钓,则增添了一份闲适与野趣。整首诗由物及人,由景入情,描绘了春日的宁静、农耕的节奏以及人与自然的和谐,充满了浓郁的生活气息和画意。
创作背景
葛绍体,生卒年不详,宋代诗人,曾寓居吴兴(今浙江湖州)。这首《东阳道中二首》是他行经东阳(今浙江金华市辖下东阳市)时所作。诗人行旅于东阳的道路上,沿途看到田园风光宁静优美,农耕与自然景致和谐相融,心中生出对田园生活的欣赏与闲适之感,于是写下这首诗来记录旅途中所见的春日乡村画卷。
作者信息