冬夜读几案间杂书得六言二十首·六
刘克庄 〔宋朝〕
举世尽兄孔方,无人敢卿五郎。
客喜大夫粪苦,奴夸太尉足香。
古诗译文
全天下的人都把孔方兄(钱)当作亲兄长,没有一个人敢对五郎(张易之)直呼其名。客人高兴地称赞大夫的粪便苦(喻指谄媚),奴仆夸耀太尉的脚是香的(喻指拍马)。
知识点
1. 六言诗:全诗每句六字,是古诗中较少见的体式,刘克庄擅用此体写议论与讽刺。
2. “孔方兄”典故:出自西晋鲁褒《钱神论》,后成为钱的代称,常含贬义。
3. “五郎”指张易之:唐代武则天宠臣,与其弟张昌宗并称“二张”,时人畏惧权势,不敢直呼其名。
4. “大夫粪苦”与“太尉足香”:均为古代谄媚典故,前者出自《后汉书》戴良事母,后者出自《新唐书》赵在礼事,用以讽刺拍马溜须之徒。
古诗注解
- 孔方:指钱,因古铜钱外圆内方,故称“孔方兄”,含鄙夷或幽默意味。
- 五郎:指唐代张易之,因其排行第五,深受武则天宠幸,权倾一时,时人不敢直呼其名,尊称“五郎”。
- 大夫粪苦:典出《后汉书·逸民列传》,东汉戴良之母喜食驴粪,戴良为讨母亲欢心,尝粪而称“苦”,此处喻指无原则的谄媚。
- 太尉足香:典出《新唐书·李绅传》,五代时赵在礼为太尉,有奴仆舔其脚趾,并称“太尉足香”,喻指极度卑躬屈膝的奉承。
讲解
这首诗是刘克庄《冬夜读几案间杂书得六言二十首》中的第六首,主题是批判社会中的拜金与媚权。诗人通过两个典型历史镜头——人人认钱作兄、无人敢触犯权贵,以及两个夸张的谄媚事例——尝粪称苦、舔足夸香,生动勾勒出一幅世态炎凉图。讲解时需注意:诗中“孔方”与“五郎”分别代表金钱与权势,后两句的典故则深化了对人性扭曲的揭露。全诗语言直白,但寓意深刻,反映了诗人对当时道德沦丧的痛心与嘲讽。
古诗赏析
此诗以凝练的六言形式,揭露了人性中趋炎附势的丑态。前两句“举世尽兄孔方,无人敢卿五郎”,用对比手法写出金钱至上与权势压人的社会现实,“尽”与“无人”形成强烈反差,批判意味浓厚。后两句“客喜大夫粪苦,奴夸太尉足香”,借用历史典故,以夸张的细节刻画谄媚者的无耻,语言辛辣,讽刺入骨。全诗虽短,却入木三分地揭示了封建社会中拜金与媚权的病态现象,体现了刘克庄作为文人刚直不阿的批判精神。
创作背景
刘克庄是南宋末期诗人,身处朝政腐败、社会风气日下的时代。他常在读书时借古讽今,此诗作于冬夜阅读杂书时,有感于历史上谄媚、拜金的现象,遂以六言体写成组诗,本首为其中之一,旨在讽刺当时官场与世俗中对权势和金钱的盲目崇拜。
作者信息