第一百五十八
文天祥 〔宋朝〕
老夫悲暮年,天涯故人少。
每望东南云,决眦入归鸟。
古诗译文
老夫我悲叹自己已步入暮年,漂泊在天涯海角,相识的老朋友越来越少。每当看到东南方向的云彩,我不由得极力睁大眼睛,目送着归巢的鸟儿,心中满是归乡不得的惆怅。
知识点
1. 意象分析:归鸟常象征游子思归或隐逸之心,在此处反衬诗人不得归的悲痛。2. 情感层次:从自悲暮年,到孤独无友,再到望云思乡,最后借归鸟寄情,情感层层递进,由个人身世之悲上升至家国之痛。3. 修辞手法:对比(归鸟之归与诗人之困)、借景抒情(望云、观鸟)。4. 字词重点:决眦,描写神态,表现诗人急切、渴望的心理状态。
古诗注解
- 暮年:指晚年、老年。
- 天涯:指极远的地方,形容羁旅漂泊之远。
- 决眦(zì):形容极力睁大眼睛。决:裂开,引申为瞪大;眦:眼角。
- 入归鸟:指飞向巢穴的归鸟,隐喻诗人渴望归家或归隐的心态。
讲解
同学们,这首诗短小精悍,却蕴含了极其丰富的感情。首先,我们要理解诗人的处境:“老夫”和“天涯”这两个词,一下子就把我们带到了一个孤独、遥远、苍老的境界。诗人已经老了,而且身处异乡,老朋友越来越少,这是多么凄凉的画面啊。接下来,诗人“望东南云”,为什么是东南?通常诗人会望向故土的方向。这里的“云”是可以移动的,也是不可把握的,象征着诗人对过去美好时光或故国的虚幻回忆。最精彩的是最后一句“决眦入归鸟”。“决眦”是瞪大眼睛,说明诗人看得非常认真、非常急切。他在看什么?看的是“归鸟”。鸟儿天黑了就回家了,有巢可居,有伴侣相随。而诗人呢?他既没有归宿,也没有同伴。他通过看鸟回家,来反衬自己不能回家的痛苦。这就是古诗中常用的“反衬”手法,以乐景写哀情,或者以鸟之自由衬人之束缚,使得悲剧效果更加强烈。通过这首诗,我们不仅能学到“决眦”这样生动的词汇,更能体会到古代文人那种深沉的家国情怀和个人孤独感。
古诗赏析
这首诗情感沉郁,意境苍凉。首句“老夫悲暮年”直抒胸臆,奠定全诗悲凉的基调。次句“天涯故人少”进一步渲染孤独感,不仅是空间的遥远,更是人际关系的疏离,强化了漂泊无依的处境。“每望东南云”通过“望云”这一动作,寄托了对故乡或故国的深切怀念。“决眦入归鸟”是点睛之笔,诗人瞪大眼睛目送归鸟,鸟有巢可归,而人无家可归(或国已亡),通过对比,更加深了诗人内心的痛苦与无奈,以景结情,余韵悠长。
创作背景
此诗通常被认为是杜甫《一百首》系列诗作中的第五百十八首(注:原题提及文天祥,但“老夫悲暮年”等意象及编号风格更符合杜甫《一百首》或唐代羁旅诗风,若确为文天祥作品,则背景多为南宋末年文天祥被俘或流亡期间,感慨身世飘零、家国破碎。鉴于题目指定为文天祥《第一百五十八》,此处按文天祥晚年或流亡时期的悲凉心境解读:文天祥作为南宋忠臣,在国破家亡之际,漂泊流离,年老体衰,故友凋零,每当望见故国方向或归鸟,便勾起深沉的故国之思与身世之悲。)
作者信息
文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。古诗数量:文天祥全部诗词(976首)名句数量:文天祥经典名句(1931条)