第一百七十五
文天祥 〔宋朝〕
小人困驰骤,后生血气豪。
世事固堪论,我何随汝曹。
古诗译文
小人(指庸俗浅薄之人)在奔波劳碌中困顿不堪,年轻人则凭着一股血气之勇显得豪迈自得。世间的诸多事情固然值得深入议论,可我又何必与你们这些人为伍呢?
知识点
1. 集句诗:指摘录前人(多为唐代诗人)的诗句重新组合成新诗,文天祥《集杜诗》全部采自杜甫诗句,共200首,是其狱中明志之作。
2. 文天祥(1236-1283):南宋末政治家、文学家,抗元英雄,被俘后坚贞不屈,著有《正气歌》《过零丁洋》等,其“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”千古传诵。
3. “汝曹”一词:古汉语中第二人称复数敬称或蔑称,此处带有明显贬义,与“小人”呼应,体现诗人对世俗之人的疏离态度。
4. 创作手法:本诗运用对比(小人/后生)、反问(我何随汝曹)等手法,强化了诗人孤高自许、不媚世俗的形象。
古诗注解
- 小人:此处指见识短浅、品格卑下或追逐名利之人,与后文“汝曹”相呼应。
- 困驰骤:困于奔走劳碌。“驰骤”原意为马匹疾驰,引申为匆忙奔波。
- 后生:年轻人,后辈。
- 血气豪:凭借年轻气盛而显得豪放、冲动,暗含缺乏深谋远虑之意。
- 固:固然,本来。
- 汝曹:你们这些人,多含轻蔑或不屑的语气。
讲解
这首诗是文天祥在人生最后阶段的精神写照。第一句“小人困驰骤”揭示了许多人终其一生被欲望驱使,陷入无意义的忙碌与困顿;第二句“后生血气豪”则批评年轻人空有热情却缺乏理性与担当。后两句是诗人的自我宣言:纵然世事纷繁复杂、值得讨论,但我绝不会与你们同流合污。这里的“汝曹”既指那些劝降的元朝官员,也指南宋朝廷中丧失气节的投降派。文天祥用最简洁的语言,划清了与庸俗世界的界限。全诗虽只有二十字,却字字千钧,展现了一个伟大灵魂在绝境中的清醒与倔强。它告诉后人:人生的价值不在于随波逐流,而在于守住内心的道义与尊严。
古诗赏析
这首五言绝句虽短,却蕴含深刻的人生哲理与凛然正气。前两句“小人困驰骤,后生血气豪”以对比手法勾勒出两类人的形象:一类为名利所困,终日奔波却不得解脱;另一类则凭一时血气,轻狂自傲。后两句“世事固堪论,我何随汝曹”笔锋一转,诗人以超然姿态跳出世俗纷争,表明自己不屑与这些人为伍。全诗语言凝练,情感峻烈,既是对世态的冷眼批判,更是诗人崇高人格的自我写照。文天祥借杜甫诗句,将个人遭遇升华为对生命价值的思考,读来令人肃然起敬。
创作背景
此诗为文天祥《集杜诗》系列中的第一百七十五首。文天祥在抗元失败被俘后,于狱中集杜甫诗句以抒怀明志。当时他身陷囹圄,目睹南宋朝廷腐败、士大夫苟且偷安,而自己坚守气节、宁死不屈。此诗借“小人”与“后生”的对比,表达了对世俗庸碌之辈的鄙夷,以及自己不愿同流合污的孤傲心境。诗中“我何随汝曹”一句,正是他拒绝投降元朝、坚守民族气节的内心独白。
作者信息