达奚中丞东斋壁画山水…得树杪悬泉送长安赵
卢纶 〔唐朝〕
素壁画飞泉,从云落树颠。
练垂疑叶响,云并觉枝偏。
利物得双剑,为儒当一贤。
应思洒尘陌,调膳亦芳鲜。
古诗译文
素白的墙壁上画着飞泻的泉水,仿佛从云间落到树梢顶端。白色的瀑布像丝绢垂落,让人怀疑是树叶在沙沙作响;云雾与泉水交融,感觉树枝都被压偏了。这泉水像双剑一样能润泽万物,读书人也应当像这泉水一样成为贤才。应当想到这泉水洒向尘世的道路,调和膳食时也显得芬芳鲜美。
知识点
1. 卢纶:唐代诗人,大历十才子之一,诗风雄浑,尤擅边塞诗,但此诗为山水题画诗,可见其题材多样。
2. 题画诗:此诗为分韵赋诗之作,属于唐代文人雅集常见的创作形式,诗人需根据所分韵脚与主题即兴创作。
3. “树杪悬泉”:诗题中的核心意象,指泉水从树梢高处悬挂而下,是山水画中常见构图,象征高洁与灵动。
4. 双剑:此处以双剑比喻泉水,既形容其形态如剑,又暗含“双剑合璧”的才华寓意,是唐诗中常见的比喻手法。
5. 大历十才子:唐代宗大历年间十位诗人并称,卢纶为其一,诗多唱和赠别之作,此诗亦属此类。
古诗注解
- 素壁:白色的墙壁。
- 飞泉:指壁画上画的瀑布。
- 从云落树颠:形容瀑布从高处(如云中)落下,直抵树顶。
- 练垂:白绢下垂,比喻瀑布。
- 疑叶响:怀疑是树叶发出的声响,实际是水流声。
- 云并:云雾与泉水交汇并流。
- 觉枝偏:感觉树枝因水势或云气而倾斜。
- 利物:利于万物。
- 双剑:比喻泉水如双剑般锋利有力,也暗喻才华或品德。
- 为儒当一贤:作为儒生应当成为一位贤才。
- 洒尘陌:洒向尘土飞扬的道路,比喻泽被世间。
- 调膳:调和膳食,此处引申为治理事务或修养自身。
- 芳鲜:芬芳鲜美,形容泉水带来的清新美好。
讲解
这首诗是卢纶在达奚中丞东斋观赏壁画时所作。全诗围绕“树杪悬泉”展开,首联写泉从云落树颠,画中景象气势磅礴;颔联以“练垂”“云并”细腻刻画瀑布的形与声,使人如临其境。后两联由画中泉水联想到现实人生:泉水能“利物”,犹如双剑般有力,因此勉励友人赵氏作为儒生应当成为贤才,像泉水一样洒向尘世,润泽他人,即使日常调膳也能保持芬芳鲜美。整首诗不仅赞美了画艺的高超,更寄寓了对友人的殷切期望,体现了唐代文人借物抒怀、以诗言志的传统。诗中“疑叶响”“觉枝偏”等细节描写,展现了诗人敏锐的观察力与丰富的想象力,而“双剑”“一贤”等对比,则深化了诗歌的思想内涵。
古诗赏析
此诗以壁画中的“树杪悬泉”为核心意象,虚实结合,生动传神。首联“素壁画飞泉,从云落树颠”直接点题,以“飞泉”“从云”极写瀑布之高峻与灵动,仿佛从云端直泻树梢,气势非凡。颔联“练垂疑叶响,云并觉枝偏”进一步细绘,以“练垂”喻瀑布之洁白,以“疑叶响”将视觉转为听觉,以“云并”写水雾交融,“觉枝偏”则夸张地表现水势之重,画面感极强。后两联由景入理,颈联“利物得双剑,为儒当一贤”以双剑喻泉,赞其润物之功,并由此及人,勉励友人当如泉之贤能,泽被天下。尾联“应思洒尘陌,调膳亦芳鲜”则回归现实,期望友人将泉之精神带入仕途,即使日常调膳亦能保持清新高洁。全诗咏画而不滞于画,借物喻人,意境深远,体现了唐诗“兴寄”之妙。
创作背景
此诗为唐代诗人卢纶所作,诗题完整为《达奚中丞东斋壁画山水…得树杪悬泉送长安赵》。达奚中丞即达奚珣,曾任御史中丞,其东斋有壁画山水。卢纶与友人赵氏在斋中观画,分韵赋诗,卢纶得“树杪悬泉”之题,遂作此诗。诗中借壁画中飞泉景象,寄寓对友人赵氏赴长安的勉励与祝福,既赞美画艺,又抒发儒者济世的情怀。
作者信息