冬夕喜友生至
李咸用 〔唐朝〕
天涯行欲遍,此夜故人情。
乡国别来久,干戈还未平。
灯残偏有焰,雪甚却无声。
多少新闻见,应须语到明。
古诗译文
漂泊天涯的足迹即将踏遍四方,今夜却因故友的到来而倍感温暖。
离别故乡已久,战乱至今仍未平息。
残灯微弱却仍顽强燃烧,大雪纷飞却寂静无声。
心中积攒了多少新鲜见闻,定要与你畅谈直到天明。
知识点
李咸用属晚唐"苦吟派"诗人,与贾岛、姚合风格相近
"干戈"典出《礼记》,后成为战争代称
唐末875-884年黄巢起义导致人口锐减40%
古代油灯燃烧原理:灯芯吸油燃烧,残油少时火焰反而明亮
唐诗中"雪"意象常兼具自然描写与象征意义
古诗注解
- 行欲遍:足迹几乎走遍各地
- 故人情:老友相聚的深厚情谊
- 乡国:故乡与故国
- 干戈:代指战争,此处指唐末藩镇割据的乱局
- 灯残偏有焰:以残灯喻示乱世中不灭的希望
- 雪甚却无声:大雪象征环境的严酷与压抑
讲解
本诗艺术特色体现在:首联用"天涯"与"此夜"形成时空张力;颔联数字"久"与"未"强化时间流逝感;颈联通过"灯残有焰"的反常现象,暗示知识分子在乱世中的精神坚守;尾联直抒胸臆的对话描写,打破传统赠答诗的含蓄表达。全诗以白描手法展现唐末士人的生存状态,在简淡语言中蕴含深沉的时代悲慨。
古诗赏析
全诗以"天涯"与"乡国"的空间对举开篇,奠定漂泊基调。颔联"干戈未平"直指时代背景,颈联"残灯""大雪"的意象组合形成强烈视觉对比,尾联"语到明"的期盼凸显知识分子的精神交流需求。诗人通过冬夜对话的场景,将个人命运与时代动荡紧密结合,在萧瑟中透出人性的温暖。
创作背景
此诗作于唐末动荡时期,李咸用作为寒士诗人长期漂泊在外。当时黄巢起义(875-884年)前后战乱频仍,诗人通过冬夜友人来访的特定场景,既表达乱世羁旅之愁,又展现知识分子在困境中的精神坚守。
作者信息
李咸用,唐,生卒年不详。族望陇西(今甘肃临洮)。习儒业,久不第,曾应辟为推官。因唐末乱离,仕途不达,遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗,尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”,有“国风之遗音,江左之异曲”(《唐李推官披沙集序》)。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊,时有唱酬。作诗颇多,《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。古诗数量:李咸用全部诗词(175首)名句数量:李咸用经典名句(601条)