登西南冈卜居遇雨寻竹浪至沣壖萦带…清流茂树云物可赏
韦应物 〔唐朝〕
登高创危构,林表见川流。
微雨飒已至,萧条川气秋。
下寻密竹尽,忽旷沙际游。
纡曲水分野,绵延稼盈畴。
寒花明废墟,樵牧笑榛丘。
云水成阴澹,竹树更清幽。
适自恋佳赏,复兹永日留。
古诗译文
登上高冈建造简陋的屋舍,从树林外望见蜿蜒的河流。
细雨忽然飘洒而至,秋日的川流显得萧瑟清幽。
向下探寻密竹尽头,豁然开朗在沙岸漫游。
水流迂回分隔田野,连绵的庄稼铺满田畴。
寒花开在废墟间明亮耀眼,樵夫牧童笑谈于杂木山丘。
云水交融形成阴淡景色,竹林树木更显清静深幽。
正因留恋这美好景致,故而整日在此停留。
知识点
古诗注解
- 危构:简陋的建筑物,指临时搭建的屋舍。
- 林表:树林的外缘。
- 飒已至:形容风雨突然到来。
- 纡曲:迂回曲折。
- 稼盈畴:庄稼长满田地。
- 樵牧:砍柴人和放牧者,泛指山野村民。
- 阴澹:阴淡,形容云水交融的朦胧景象。
讲解
本诗艺术特色有三:其一,采用"移步换景"手法,每联变换观察视角,形成电影镜头般的蒙太奇效果;其二,善用反差营造意境,"密竹"与"旷沙"、"寒花"与"笑榛丘"的对比强化画面张力;其三,结尾"适自恋佳赏"体现唐代"物感说"美学,即景物触发主观情感。教学中可重点分析"纡曲水分野"的炼字艺术,"纡"字既状水流之形,又隐喻人生曲折,展现韦诗"寄至味于淡泊"的语言魅力。
古诗赏析
全诗以空间移动为线索,通过"登高-遇雨-寻竹-临水"的叙事结构,展现多层次的山水画卷。首联以"危构""川流"点题,中二联用"密竹""沙际""纡曲水""绵延稼"等意象铺陈细节,尾联"云水""竹树"升华意境。"寒花明废墟"与"樵牧笑榛丘"的动静对比,凸显诗人对田园野趣的审美发现。语言清丽洗练,对仗工稳而不板滞,典型体现韦应物"高雅闲淡"的诗风。
创作背景
此诗作于韦应物任沣州刺史期间(约785-791年),诗人登高选址建屋时遇雨,沿途寻竹探幽至沣水河畔,见田园风光与自然景致交融,心生闲适之情。诗中既反映唐代士人亲近自然的风尚,也体现韦应物晚年淡泊名利、寄情山水的隐逸志趣。
作者信息