洞溪绝句三首
韩元吉 〔宋朝〕
桃李欲开天雨雪,二月山城无奈寒。
赖尔狐裘来送质,更须樽酒放愁宽。
古诗译文
桃花和李花刚要开放,天空却降下了雨雪;二月的山城,让人感到无可奈何的寒冷。
幸亏你的狐皮裘衣送来温暖,我更需要举杯饮酒,让忧愁得以舒展消散。
知识点
古诗注解
- 洞溪绝句三首:韩元吉的诗作,此为其中的一首。
- 天雨雪:指天上降下雨雪,通常指雨夹雪或霰(雪粒),形容天气恶劣。
- 二月:农历二月,通常是仲春时节,本应温暖和煦,这里却因山城地势或特殊气候而寒冷。
- 山城:指建在山区或地形的城市,通常地势较高或封闭,气候比平原地区更冷。
- 狐裘:用狐狸皮毛制成的皮衣,通常指代友人送来的温暖衣物或礼物。
- 樽酒:酒杯和酒,泛指饮酒之事。
- 放愁宽:消解忧愁,使心胸开阔、情绪舒展。
讲解
这首《洞溪绝句三首》之一,虽篇幅短小,却层次分明,情感真挚。
首先,我们要关注诗句中的**环境描写**。“桃李欲开”本是春意盎然的景象,但紧接着“天雨雪”,这种突兀的转折营造出一种压抑、凄清的氛围。对于身处“山城”的诗人来说,二月本应暖春,却遭遇严寒,这种气候的反常不仅带来身体的寒冷,也隐喻了诗人当时可能面临的困境或内心的不安定感。“无奈”二字是点睛之笔,它没有写激烈的抗争,而是写一种接受现实后的叹息,显得沉稳而真实。
其次,我们要体会**人情温暖**。“赖尔狐裘”中的“尔”指代友人。在寒冷的山城,友人送来狐裘,这不仅是物质上的帮助,更是精神上的慰藉。诗人用“赖”字,表达了对这份友情的依赖和感激。在古代,文人雅士之间互赠衣物、书信是常见的交往方式,狐裘因其珍贵且保暖,常被用来表达深厚的情谊。
最后,我们要理解**精神解脱**。“更须樽酒放愁宽”是诗人应对寒冷和忧愁的主动选择。面对无法改变的天气和可能存在的愁绪,诗人选择用酒来“放愁宽”(让愁绪消散、心胸放宽)。这体现了中国传统文人“及时行乐”、“寄情山水/酒”的处世哲学。这里的“愁”并不一定是深重的悲痛,更多是一种因环境恶劣、时光流逝或仕途坎坷引发的淡淡忧郁。诗人通过与友人的互动和饮酒,将消极的情绪转化为积极的排遣,展现了其豁达、乐观的人生态度。整首诗从冷到暖,从无奈到宽慰,完成了一次心灵的救赎。
古诗赏析
这首绝句短小精悍,前两句写景抒情,后两句叙事抒怀。起句“桃李欲开天雨雪”,以“欲开”的生机与“雨雪”的严寒形成强烈反差,突显出天气的异常和诗人的无奈,也暗示了诗人内心对美好春天被恶劣气候打断的惋惜。次句“二月山城无奈寒”,点明时间、地点及感受,“无奈”二字道出了人在自然气候面前的渺小与被动。
后两句笔锋一转,从寒冷的自然环境中转向温暖的人间情谊。“赖尔狐裘来送质”中,“赖”字突出了友情的珍贵,“送质”不仅指送来皮衣的物质价值,更指送来真挚的情意。最后一句“更须樽酒放愁宽”,诗人面对寒意和可能的愁绪,选择用酒来化解。这里的“愁”既可能因天气寒冷而起,也可能隐含仕途或家国的淡淡忧虑。整首诗情感由冷转暖,由无奈转豁达,体现了诗人面对困境时,珍视友情、乐观排遣的高雅情趣。
创作背景
韩元吉(1118—1187),字师玉,萧县(今安徽萧县)人,南宋诗人,曾官至吏部尚书。此诗大约创作于南宋初期。当时南宋偏安江南,韩元吉多次出仕地方。诗中提到的“山城”可能指蜀地或某高地城市(如泸州、重庆一带,或者泛指地势较高的山城),他在二月时因地处高寒或气候异常,遭遇倒春寒,雨雪不断,倍感凄凉。友人来探望或寄赠衣物,诗人深受感动,遂作此诗以示感激与豁达。诗歌通过描写恶劣天气与友人温情相助的对比,表达了对友情的珍视和借酒消愁的旷达情怀。
作者信息