灯夕二首呈刘帅

乡间小路上的游人追逐着管弦乐声热闹嬉游，哪里知道将相们还在筹划边防军务。仔细聆听乡野老人们的闲谈，他们还记得战事尚未爆发前的太平岁月。集市上收摊早得如同……（原诗此处有缺字，根据诗意补：草市收摊如同往昔一样早），在皇宫门前等待皇帝车驾不知要等到何年。我这个书生晚年才怀抱忧时济世之志，只能回到家中，在残灰上画字，整理旧时的书籍编册。

• 趁筦弦：追逐、伴随音乐。筦弦，同“管弦”，指管乐器和弦乐器，代指音乐。
• 君相尚筹边：君王和宰相还在筹划边防事务。尚，还、仍然。筹边，筹划边疆防务。
• 兵端未动前：战争尚未发动之前。兵端，战事开端。
• 草市：乡村集市，指农村自发形成的简陋市场。
• 端门瞻跸：在皇宫的正门仰望皇帝的车驾。端门，皇宫正南门。瞻跸，瞻望天子出行时的车驾（跸，帝王车驾）。
• 书生晚抱忧时志：作者自称，年老时才怀抱对时局的忧虑之志。
• 归画残灰理旧编：回家在残余的灰烬上写字（或指苦读、练字），整理旧书。暗用“画荻教子”或古人夜读无灯、以灰画字的典故，表示清贫而勤勉。

这首《灯夕二首呈刘帅》是南宋诗人刘克庄在元宵节所作，表面写节日见闻，实则是一篇深沉的时局议论。讲解时需抓住三个层次：第一，场面反差——街市上游人如织、管弦不绝，而朝廷将相却在紧张筹划边防，突出“众人皆醉我独醒”的孤独感。第二，历史记忆——老人们还记得战前的好日子，暗示战争已持续很久，和平不再，百姓心理创伤深重。第三，个人心境——诗人自称“书生晚抱忧时志”，年老了才强烈意识到国家危机，但只能“归画残灰”，在贫困中整理旧书，这是自嘲，也是悲愤。整首诗不写战火纷飞，却处处让人感到战争的阴影；不直斥朝廷，却从百姓的期盼与失望中透出批评。适合引导学生体会“以乐景写哀情”的手法，以及宋代士大夫“位卑未敢忘忧国”的情怀。

此诗以元宵节的热闹为背景，运用对比手法，揭露时局危机。首联以“游人之乐”与“君相之劳”对比——百姓只知追逐音乐游玩，而不知将相还在为边防劳心。颔联通过“野老交谈”的细节，暗示战争阴影：老人们仍记得太平年代，反衬眼下战云密布的紧张。颈联“草市收如许早”（原文缺字，补以合理推测）写乡村集市早散，荒凉之态；“端门瞻跸定何年”写百姓渴望见到皇帝（象征朝廷安定）却遥遥无期，暗讽朝廷南渡后久无收复之志。尾联自嘲书生晚才觉悟，只能“归画残灰”，在困苦中整理旧书，既表现其忧国之情，也流露报国无门的沉痛。全诗语言质朴，情感深沉，以小见大，是刘克庄“忧时伤事”风格的典型体现。

此诗为刘克庄《灯夕二首呈刘帅》之一。灯夕，即元宵节（上元节）前后张灯游乐的夜晚。刘帅，指当时任安抚使或制置使的刘姓长官（一说为刘克庄的朋友或上级刘克逊）。南宋后期，北方蒙古政权不断南侵，边防压力极大，而临安等地的节日狂欢却依然如故。刘克庄有感于“战士军前半死生，美人帐下犹歌舞”的强烈反差，在元宵节热闹氛围中写下此诗，呈给刘帅，既表达对边防松懈、朝廷歌舞升平的忧虑，也自嘲书生迟暮、有心报国却无力回天的无奈。