大雪独留尉氏
苏轼 〔宋朝〕
古驿无人雪满庭,有客冒雪来自北。
纷纷笠上已盈寸,下马登堂面苍黑。
苦寒有酒不能饮,见之何必问相识。
我酌徐徐不满觥,看客倒尽不留湿。
千门昼闭行路绝,相与笑语不知夕。
醉中不复问姓名,上马忽去横短策。
古诗译文
古老的驿站空无一人,庭院里落满了大雪,有位客人冒着风雪从北方而来。
斗笠上的积雪已经有几寸厚了,他下马走进厅堂,脸色冻得发青。
天气如此寒冷,虽有酒却不能独饮,见到这位客人,又何必询问是否相识。
我缓缓地斟酒,小杯还未满,看着客人一饮而尽,杯中连一点湿痕都不留。
千家万户都紧闭着门,路上行人绝迹,我们俩却相对畅谈,欢笑到忘记天色已晚。
酒醉之中不再问彼此的姓名,客人忽然上马离去,只留下横握短鞭的身影。
知识点
1. 驿站文化:驿站是古代供传递官府文书和军事情报的人或来往官员途中食宿、换马的场所。唐代以后,驿站的功能逐渐完善,也成为了文人墨客旅途中停留、社交的重要场所,因此产生了大量与驿站相关的诗词。
2. 白描手法:这首诗在人物刻画上运用了白描手法,如“面苍黑”、“横短策”等,不加渲染,寥寥数笔便勾勒出客人的形象和神态,使人物形象鲜明、生动。
3. 对比手法:诗中多处运用对比。如环境的“无人”、“昼闭”、“行路绝”与二人“笑语不知夕”的欢洽形成对比;诗人“徐徐”斟酒的缓慢与客人“不留湿”的豪饮形成对比;客人的“冒雪”而来与“忽去”形成对比。这些对比强化了诗歌的艺术感染力。
4. 以景衬情:诗歌三次写到雪景或寒冷的环境(“雪满庭”、“冒雪”、“笠上盈寸”、“苦寒”、“千门昼闭”),但诗人的情感却由开始的孤寂转向与友人欢聚的温暖和畅快,这是典型的以哀景写乐情的手法,使乐情更显珍贵。
5. 苏轼的旷达情怀:这首诗体现了苏轼面对困境时的豁达心境。大雪封路、困于古驿本是令人烦闷之事,但苏轼却能从中发现诗意,与陌生人对饮畅谈,并欣赏对方的洒脱,这正是苏轼超越困境、随遇而安的人生态度的体现。
古诗注解
- 尉氏:地名,在今河南省开封市尉氏县。
- 古驿:古老的驿站,古代供传递文书或往来官员途中歇息、换马的处所。
- 盈寸:满一寸,形容积雪很厚。
- 登堂:进入厅堂。
- 面苍黑:脸色发青发黑,形容因寒冷而面色难看。
- 徐徐:缓慢的样子。
- 觥:古代的一种酒器,这里泛指酒杯。
- 不留湿:形容喝酒极其痛快,杯底连一点剩余的酒液都没有。
- 千门昼闭:形容大雪天家家户户白天也紧闭门户,路上无人。
- 横短策:横握着短马鞭,形容骑马离去时的洒脱姿态。
讲解
同学们,今天我们学习苏轼的《大雪独留尉氏》。这首诗看似写的是一次偶然的相遇,实际上蕴含着丰富的情感和深刻的人生体悟。
首先,我们可以从“大雪”和“独留”这两个词入手。大雪意味着环境恶劣,道路阻隔;“独留”则点明了诗人孤独寂寞的处境。在这样的背景下,一个陌生人出现了。请大家注意,诗人并没有因为陌生而戒备,反而用“何必问相识”来表达一种超越世俗的接纳。这告诉我们在特定情境下,人与人之间的理解和情谊可以打破陌生与隔阂。
其次,我们来看诗人是如何描写这位客人的。“冒雪来自北”写出其勇毅,“面苍黑”写出其旅途的艰辛,“不留湿”写出其豪爽的性格,“忽去横短策”写出其洒脱不羁。短短几句,一个生动的侠客或豪士形象就跃然纸上。苏轼对这个人物的欣赏,其实也折射出他自己性格中豪放、率真的一面。
再次,我们来体会诗中“醉中不复问姓名”这一句的深意。在中国传统文化中,“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识”是一种普遍的情感共鸣。姓名、身份只是外在标签,而心灵的契合、情感的共鸣才是更珍贵的东西。苏轼在这里正是表达了这种重精神相交、轻世俗名利的交友态度。
最后,我们要注意诗歌的结尾。客人的离去非常突然,“上马忽去横短策”,没有告别,没有不舍。这种干脆利落的结尾方式,正是苏轼诗词的一大特色,给读者留下了无限的想象空间。同时也让这次相遇显得更加纯粹,如同一场雪夜的奇遇,美好而又短暂。
总而言之,这首诗通过一次雪夜偶遇的记述,展现了苏轼豪放不羁的个性和对人生中萍水相逢之缘的珍视,同时也让我们看到了在困境中人与人之间温暖的情谊。
古诗赏析
这首诗以“大雪独留”为背景,生动地刻画了两位萍水相逢的旅人在风雪古驿中一见如故的场景,展现了苏轼豪放洒脱的个性和对人间真挚情谊的欣赏。
诗歌前四句描绘环境与人物出场。“古驿无人雪满庭”渲染出雪夜的寂静与空旷,为相遇提供了特殊的背景。“有客冒雪来自北”一句点出客人的出场方式,一个“冒”字写出了风雪之大和客人的勇毅。“纷纷笠上已盈寸”是细节描写,以斗笠积雪之厚侧面烘托路途的艰辛。“下马登堂面苍黑”则刻画了客人的外貌,面色因严寒而发青,形象真实可感。
中间四句写相遇后的饮酒与默契。“苦寒有酒不能饮,见之何必问相识”道出诗人独饮无趣的苦闷,而客人的到来恰好打破了这种孤寂,也表达了二人不拘俗礼、率性而为的豪情。诗人“徐徐”斟酒与客人“不留湿”的豪饮形成对比,一缓一急,相映成趣,既表现了主人的热情与从容,也突出了客人的爽快与海量。
最后四句进一步渲染二人的忘情与客人的洒脱。“千门昼闭行路绝”再次以环境烘托,在万籁俱寂的世界里,唯有驿中笑语不断,更显友情之珍贵。“相与笑语不知夕”点出二人谈话投机,忘记了时间。“醉中不复问姓名”是神来之笔,强调二人相交贵在心意相通,而非世俗的名利身份。末句“上马忽去横短策”以一个极具画面感的动作收束全诗,客人飘然而来,又飘然而去,来去如风,潇洒至极,留给读者无限的遐想空间。
创作背景
这首诗作于宋神宗熙宁年间(约1068-1077),苏轼因母亲去世,在家乡眉山守丧期满后,携家眷返回京城汴梁(今河南开封)途中。时值隆冬,大雪纷飞,行至尉氏县时,因大雪被困于古驿之中。正是在这种孤独寂寞、天寒地冻的境遇下,诗人遇到了一位同样冒雪而来的北方客人。两人素不相识,却因雪夜共处一驿,把酒畅谈,相得甚欢。酒罢,客人又不辞而别,这种萍水相逢的豪爽与洒脱,给诗人留下了深刻印象,遂作此诗以记其事。
作者信息