悼亡之后病齿不能食拔去其甚者有感赋小诗
周必大 〔宋朝〕
咀嚼劳劬八十年,更因缺落拔其残。
已无韩愈妻堪诧,只欠张苍乳可餐。
古诗译文
牙齿辛苦劳作服务了八十年,更因为牙齿缺失拔掉那些残存的牙。如今已经没有像韩愈妻子那样可以拿来戏谑的事情,只差像张苍那样靠人乳来充饥度日了。
知识点
1. 周必大:南宋著名政治家、文学家,庐陵“四忠一节”之一,官至左丞相,谥文忠。其诗文在当时享有盛名,且工于书法。
2. 韩愈《落齿》:唐代文学家韩愈曾有《落齿》诗,诗中写道:“去年落一牙,今年落一齿。俄然落六七,落势殊未已。”生动记述了中年落齿的经历,诗中还有“叉牙妨食物,颠倒怯漱水”等句,常被后世文人引为齿疾典故。
3. 张苍食乳:出自《史记·张丞相列传》。张苍是西汉初年名臣,曾代灌婴为丞相。他晚年牙齿掉光,便靠吸食人乳维生,且妻妾众多,最终活到一百多岁。后世常用此典形容年老体衰却保养得法。
4. 悼亡诗:原指晋代潘岳为悼念亡妻所作《悼亡诗》三首,后专指丈夫悼念妻子的诗作。周必大此诗虽题为“悼亡之后”,但借病齿抒怀,属于悼亡诗的变体,体现了宋诗“以俗为雅”“以故为新”的特点。
2. 韩愈《落齿》:唐代文学家韩愈曾有《落齿》诗,诗中写道:“去年落一牙,今年落一齿。俄然落六七,落势殊未已。”生动记述了中年落齿的经历,诗中还有“叉牙妨食物,颠倒怯漱水”等句,常被后世文人引为齿疾典故。
3. 张苍食乳:出自《史记·张丞相列传》。张苍是西汉初年名臣,曾代灌婴为丞相。他晚年牙齿掉光,便靠吸食人乳维生,且妻妾众多,最终活到一百多岁。后世常用此典形容年老体衰却保养得法。
4. 悼亡诗:原指晋代潘岳为悼念亡妻所作《悼亡诗》三首,后专指丈夫悼念妻子的诗作。周必大此诗虽题为“悼亡之后”,但借病齿抒怀,属于悼亡诗的变体,体现了宋诗“以俗为雅”“以故为新”的特点。
古诗注解
- 咀嚼劳劬:牙齿咀嚼食物的辛劳。劳劬,劳累、辛苦。
- 八十年:诗人周必大享年七十九岁,此处“八十年”是取其整数,极言牙齿服役时间之长。
- 缺落:牙齿缺失、脱落。
- 拔其残:拔掉那些残损的牙齿。
- 韩愈妻:典故出自韩愈《落齿》诗,韩愈曾写诗记叙自己落齿的经历,诗中提到“去年落一牙,今年落一齿”,其妻曾以此事与他调笑。此处言“已无韩愈妻堪诧”,意指自己身边已没有像韩愈妻子那样可以分享此事的亲人在世(暗指妻子已逝)。
- 张苍:西汉丞相。《史记·张丞相列传》记载,张苍年老后牙齿掉光,便以人乳为食,家中养着上百位乳母,最终活到百余岁。此处“只欠张苍乳可餐”是反用其典,感叹自己虽年老齿落,却无法如张苍那般靠人乳养生。
讲解
这首诗是周必大晚年丧妻后,在牙疾发作拔牙时所作。诗歌表面写牙,实际写人,借物抒情。前两句紧扣“拔牙”之事,“咀嚼劳劬”将牙齿拟人化,说它辛劳一生,如今因残损而被拔除,暗含对自己一生为官辛劳的回顾。“更因缺落拔其残”则点明拔牙的原因,语气平静中带着无奈。
后两句是全诗情感升华的关键。诗人连用两个典故,形成强烈的情感反差。“已无韩愈妻堪诧”,韩愈落齿时尚有妻子可以分享、说笑,而诗人此时妻子已亡,纵然牙齿落尽,也再无那个可以与之戏谑的人,道出了丧偶之痛与无人可诉的孤独。“只欠张苍乳可餐”,张苍无齿尚能食乳长寿,而诗人既不能如张苍般找到延年之法,也没有了活下去的精神依托。“欠”字用得极妙,表面是羡慕张苍有乳可餐,深层则暗示自己如今已是万事皆空,连“养生”的念头都没有了。
整首诗以小事见真情,从拔牙这一日常生活细节入手,写出了老年丧偶后的巨大精神空虚。语言平淡自然,却句句含悲,展现了宋代文人诗作中“平淡而山高水深”的审美境界。
后两句是全诗情感升华的关键。诗人连用两个典故,形成强烈的情感反差。“已无韩愈妻堪诧”,韩愈落齿时尚有妻子可以分享、说笑,而诗人此时妻子已亡,纵然牙齿落尽,也再无那个可以与之戏谑的人,道出了丧偶之痛与无人可诉的孤独。“只欠张苍乳可餐”,张苍无齿尚能食乳长寿,而诗人既不能如张苍般找到延年之法,也没有了活下去的精神依托。“欠”字用得极妙,表面是羡慕张苍有乳可餐,深层则暗示自己如今已是万事皆空,连“养生”的念头都没有了。
整首诗以小事见真情,从拔牙这一日常生活细节入手,写出了老年丧偶后的巨大精神空虚。语言平淡自然,却句句含悲,展现了宋代文人诗作中“平淡而山高水深”的审美境界。
古诗赏析
这首小诗语言质朴,却情感深沉。诗人巧妙地将“病齿”与“悼亡”两件看似无关之事融合在一起,构思精巧。首句“咀嚼劳劬八十年”用拟人手法,以牙齿的辛劳来概括自己一生的操劳,形象生动。后两句连用两个典故,形成巧妙对仗。用韩愈落齿时尚有妻子调侃之事,反衬自己如今“妻已亡”的凄凉;用张苍年老食乳长寿之典,表达自己老病无依的无奈。全诗以浅语写深情,在自嘲中暗含无限悲凉,体现了周必大晚年诗作淡泊中见深意的艺术特色。
创作背景
此诗作于宋宁宗庆元元年(1195年)左右。周必大在宋光宗绍熙四年(1193年)致仕(退休),归隐庐陵故里。诗中“八十年”为约数,时年周必大约六十八九岁。这一年他遭遇人生重大打击——结发妻子去世,诗人陷入丧偶之痛。不久后,他又因牙疾发作,疼痛难忍,不得已将几颗松动残损的牙齿拔去。在悼亡与病齿的双重痛苦中,诗人有感而发,写下了这首小诗,借牙齿之事委婉抒发了丧妻之痛与老年孤寂的感慨。
作者信息
周必大(1126年8月15日—1204年10月25日),字子充,一字洪道,自号平园老叟。原籍管城(今河南郑州),至祖父周诜时居吉州庐陵(今江西省吉安县永和镇周家村)。南宋著名政治家、文学家,“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年(1151年)进士及第。绍兴二十七年(1157年),举博学宏词科。曾多次在地方任职,官至吏部尚书、枢密使、左丞相,封许国公。庆元元年,以观文殿大学士、益国公致仕。嘉泰四年(1204年),卒于庐陵,赠太师。开禧三年(1207年),赐谥文忠,宁宗亲书“忠文耆德之碑”。周必大工文词,为南宋文坛盟主。与陆游、范成大、杨万里等都有很深的交情。著有《省斋文稿》、《平园集》等80余种,共200卷。古诗数量:周必大全部诗词(860首)名句数量:周必大经典名句(1720条)