答王与立上舍
刘克庄 〔宋朝〕
汉唐科目各招延,中者端如拾芥然。
明水赋曾拘八韵,大廷策亦限三篇。
窃窥古调谐轩律,留取高吟和舜弦。
圣代作人添舍法,祝君走马止三年。
古诗译文
汉唐两代通过科举考试来招揽人才,考中的人就如同捡拾草芥一样容易(指科举得第相对直接)。
明水赋的考试曾拘泥于八韵的格式,朝廷的对策也限制在三篇之内。
我私下里揣摩古人的格调以合于轩皇(黄帝)的乐律,并留存高雅的吟咏来应和舜帝的琴弦(指追求高雅、合乎古道的诗文)。
如今圣明的时代为了培养人才增加了“舍法”(指学校与科举结合的制度),祝愿你(王与立)在三年之内就能走马入仕(成功登第)。
知识点
1. 三舍法:北宋王安石变法时改革太学,将学生分为外舍、内舍、上舍三级,通过定期考核升舍,上舍生成绩优异者可免乡试、省试直接授官。此法在南宋继续实行,是宋代学校与科举结合的重要制度。
2. 明水赋:唐代进士科考试曾以“明水”为赋题,要求考生撰写律赋。律赋讲究对仗、用韵,通常以八韵为限,是唐代科举文学的重要形式。
3. 大廷策:即殿试对策,由皇帝亲自主持,考生就时政等问题作答。宋代殿试通常要求写三篇策论,是科举最高一级的考试。
4. 轩律与舜弦:典出《庄子》及《礼记》,轩律指黄帝的乐律,代表正统雅乐;舜弦指舜帝弹琴而天下治,后世常以此喻指太平盛世与文教昌明。
古诗注解
- 科目:指汉唐以来的科举考试科目,如明经、进士等。
- 招延:招揽、延请人才。
- 拾芥:拾取草芥,比喻事情极易做到,此处喻科举得第之易。
- 明水赋:唐代科举考试中曾以“明水”为题试赋,有严格的韵数限制。
- 八韵:指律赋规定为八韵(八个韵脚)。
- 大廷策:指殿试对策,即皇帝在朝廷上策问考生。
- 三篇:宋代殿试对策通常要求写三篇(或三道策论)。
- 古调:古代的诗文格调或音律。
- 轩律:轩辕黄帝的乐律,代指高雅正统的音乐或文学标准。
- 舜弦:传说舜帝弹五弦琴歌《南风》,喻指太平盛世的和乐之音。
- 作人:培育、造就人才。
- 舍法:指宋代“三舍法”,即太学分为外舍、内舍、上舍,通过考核升舍授官,是宋代教育改革的重要内容。
- 走马:骑马奔驰,喻指仕途得意,迅速升迁或入仕。
讲解
刘克庄这首诗是一首典型的“赠答”之作,对象是太学上舍生王与立。题目中的“上舍”表明对方身份,全诗因此紧扣科举与学校制度展开。
首联从历史说起:汉唐通过科目取士,考中的人仿佛“拾芥”般容易,这是对比古今选拔的差异。颔联具体写宋代考试要求:明水赋要遵守八韵,殿试对策限定三篇,说明当时考试有严格的格式规范。颈联转入诗人自述:自己喜好古雅格调,追求高吟雅韵,与世俗功利保持距离。尾联回到赠诗本意:如今朝廷推行三舍法,为人才开辟了新途径,祝愿朋友三年之内就能成功入仕。
整首诗结构清晰:先叙制度沿革,再表个人志趣,最后寄予期望。诗中既有对科举历史的回顾,也有对宋代“舍法”的肯定,体现了刘克庄对人才选拔制度变化的深刻观察。同时,“古调”“舜弦”等意象也展现了他崇尚典雅、不随时俗的文学态度。对于今天的读者,这首诗不仅帮助我们了解宋代科举与学校制度的具体情况,也让人感受到古代文人之间的真挚情谊与殷切期盼。
古诗赏析
此诗以科举制度为线索,融古今对比与个人寄托于一体。首联以“拾芥”之喻,点出汉唐科举得第的直接,暗含对古时选拔效率的认可。颔联具体写“明水赋”与“大廷策”的格式限制,既是对宋代考试规范的实写,也流露出对八股化倾向的微讽。颈联笔锋一转,由制度转向个人修养,“窃窥古调”“留取高吟”表明诗人自己坚守古雅文风,不与流俗同调,体现了刘克庄作为江湖派诗人的艺术追求。尾联回到现实,以“圣代作人添舍法”点明宋代学校取士的新政,并祝愿朋友三年内成功,语含鼓励而情真意切。全诗议论与抒情结合,用典贴切,对仗工整,既有历史纵深,又有现实关怀,是刘克庄酬赠诗中的佳作。
创作背景
此诗是刘克庄写给一位名叫王与立的“上舍”生(太学生)的赠答之作。宋代太学实行“三舍法”,上舍生经过考试可直接授官。刘克庄生活在南宋后期,当时科举与学校制度并行,朝廷重视通过学校选拔人才。诗中回顾汉唐至宋的科举沿革,既表达对古时科考规范的看法,又勉励朋友抓住时代机遇,凭借“舍法”的便利在短期内取得功名。刘克庄本人仕途坎坷,诗中亦有对科举制度变迁的感慨,以及对后进的殷切期望。
作者信息