答问诗十二篇寄呈满子权其二耒答鎛三首·一
王令 〔宋朝〕
我必为人用,不必用於人。
若也责不耕,君其问诸田。
古诗译文
我(指耒,一种农具)必然是要被人所使用的,而不是被人当作摆设来空谈用途。如果有人责怪我为什么不耕田,那您应该去问田地(为何需要耕种)。
知识点
1. 王令是北宋中期重要的诗人,与王安石交厚,其诗风雄健,多关注社会现实。
2. “耒”和“鎛”是古代两种重要的农具,诗中以此喻指不同社会角色或人生态度。
3. “答问诗”是一种以问答形式展开的诗歌体裁,常借物对话,表达哲理。
4. 这首诗体现了儒家“经世致用”的思想,强调个人对社会的实际贡献。
5. 满子权(满执中)是王令的挚友,二人多有唱和,王令曾作多组《答问诗》寄赠。
古诗注解
- 耒(lěi):古代的一种翻土农具,形状像木叉,是犁的前身。诗中借物喻人,象征有实际才能的人。
- 鎛(bó):古代锄草的农具。诗题中“耒答鎛”意为“耒”回答“鎛”的质问,是拟人化的对话。
- 必为人用:一定要被人(指劳动者)实际使用,强调工具的本质在于实践。
- 不必用于人:不必要被空谈者或旁观者用来品评议论。
- 责不耕:责备(我)不去耕作。
- 问诸田:去问田地本身。诸,“之于”的合音。
讲解
这首诗是王令以农具“耒”的口吻写的一首哲理诗。全诗的核心在于“用”与“不用”的辩证关系。第一句“我必为人用”强调工具(或人才)的根本价值在于被使用、被实践;第二句“不必用于人”则划清界限,指出不应沦为他人闲谈评论的对象。后两句通过一个巧妙的逻辑反转,把“不耕”的责任抛回给提问者——田需要耕,才是耕作的动因,而非外在的指责。这启示我们:做事的理由应该来自实际需要,而非他人的眼光或议论。王令一生怀才不遇,但始终坚守这种务实、自强的精神,这首诗正是他内心世界的真实写照。
古诗赏析
此诗虽短,却寓意深刻。前两句“我必为人用,不必用于人”以农具自喻,鲜明地表达了作者的人生观:一个有才能的人,应当投身实际、服务社会,而非被他人当作空谈的谈资。后两句“若也责不耕,君其问诸田”则进一步深化主题:如果有人质疑“我”为何不去耕作,那答案就在田地本身——田需要耕,所以耕具自然要行动。这实际上是在说,真正的价值在于顺应需求、解决问题,而非满足外界的议论。整首诗语言质朴,比喻贴切,体现了王令诗歌中一贯的务实精神和独立人格。
创作背景
王令(1032—1059),北宋诗人,字逢原,广陵(今江苏扬州)人。他虽出身贫寒,但才华横溢,志向远大,常以天下为己任。这首诗是《答问诗十二篇寄呈满子权》中的一首,满子权是王令的好友,二人常以诗文唱和,探讨人生哲理。王令借农具“耒”与“鎛”的问答,表达自己不愿空谈、甘愿务实奉献的人生态度。当时社会士大夫阶层多有清谈之风,王令此诗正是对这种风气的委婉批评,强调行动与实践的价值。
作者信息