第五将军于馀杭天柱宫入道因题寄
罗隐 〔唐朝〕
交梨火枣味何如,闻说苕川已下车。
瓦榼尚携京口酒,草堂应写颍阳书。
亦知得意须乘鹤,未必忘机便钓鱼。
却恐武皇还望祀,软轮征入问玄虚。
古诗译文
交梨火枣的滋味究竟如何?听说您已抵达苕川下了车。
瓦榼中还带着京口的美酒,草堂里该写着颍阳的丹书。
虽知得道后该乘鹤飞升,但未必忘却尘世便去钓鱼。
只怕汉武帝仍盼您回朝祭祀,会派软轮车召您入宫探问玄虚。
知识点
1. 交梨火枣:出自《真诰》,道教认为食之可登仙
2. 软轮车:汉代制度,车轮裹蒲草以聘贤士
3. 颍阳典:许由洗耳典故,喻高洁隐士
4. 唐武宗:史载其晚年沉迷道教,服丹暴毙
5. 天柱宫:唐代著名道观,位于今杭州余杭
古诗注解
- 交梨火枣:道教传说中的仙果,象征得道成仙。
- 苕川:指浙江苕溪,暗指天柱宫所在地。
- 瓦榼:陶制酒器,此处代指世俗生活。
- 颍阳书:借指修仙秘籍,典出颍阳高人许由。
- 软轮:帝王征召隐士的特制车驾,暗示政治牵绊。
讲解
本诗以问答形式展开:首联设问仙果滋味,实问修道体验;颔联通过"酒""书"具象化修道生活;颈联转折探讨修道本质;尾联陡转政治视角。艺术上善用道教语汇构建双重意蕴,"乘鹤"与"钓鱼"形成对仗反差,"武皇"借古讽今。罗隐将个人修道事件升华为对时代现象的批判,展现其"诗旨遥深"的特点。
古诗赏析
全诗采用虚实相生的手法:前两联通过"交梨火枣""颍阳书"等道教意象构建仙境,后两联以"乘鹤""钓鱼"形成出世与入世的矛盾张力。尾联"武皇望祀"的典故,将个人修道与政治干预并置,体现罗隐特有的冷峻讽刺风格。诗中"未必忘机"四字尤为精妙,既写修道者的尘缘未了,又暗讽统治者的"玄虚"之求。
创作背景
此诗作于晚唐时期,时第五将军(名不详)在馀杭天柱宫入道。罗隐以诗寄赠,既表达对友人修道生活的关切,又暗含对晚唐统治者崇道误国的讽喻。天柱宫为道教圣地,而"武皇望祀"影射唐武宗狂热崇道的历史,反映诗人对宗教与政治交织现象的思考。
作者信息
罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。古诗数量:罗隐全部诗词(523首)名句数量:罗隐经典名句(1837条)