冬晚对雪忆胡居士家
王维 〔唐朝〕
寒更传晓箭,清镜览衰颜。
隔牖风惊竹,开门雪满山。
洒空深巷静,积素广庭闲。
借问袁安舍,翛然尚闭关。
古诗译文
寒冷的更声报晓天将明,对镜自照只见衰老容颜。
窗外风吹竹响惊动心绪,推门一看大雪覆盖群山。
雪花飘洒深巷更显寂静,积雪素白宽阔庭院愈显清闲。
试问胡居士的家中如何,想必他正超然独处紧闭门关。
窗外风吹竹响惊动心绪,推门一看大雪覆盖群山。
雪花飘洒深巷更显寂静,积雪素白宽阔庭院愈显清闲。
试问胡居士的家中如何,想必他正超然独处紧闭门关。
知识点
1. 诗歌体裁:五言律诗。
2. 作者王维:唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,有“诗佛”之称,是山水田园诗派的代表人物。
3. 艺术手法:情景交融、用典(袁安卧雪)、动静结合(洒空与积素)。
4. 核心意象:雪。雪在诗中既是实景描绘的对象,也象征着高洁、纯净、超脱的品格。
5. 典故出处:“袁安舍”典故源自《汝南先贤传》,常用于赞美文人的清高与安贫乐道。
6. 语言特点:语言清新自然,对仗工整(如“隔牖”对“开门”,“风惊竹”对“雪满山”)。
古诗注解
- 胡居士:名不详。居士,指隐居不仕的人。
- 寒更:寒夜的更声。
- 晓箭:指清晨。箭,古代计时器漏壶中的箭标,用以指示时间。
- 清镜:明镜。
- 衰颜:衰老的容颜。
- 牖(yǒu):窗户。
- 洒空:指雪花飘洒空中。
- 积素:积聚的白雪。
- 广庭:宽阔的庭院。
- 袁安:东汉人,字邵公。这里借指胡居士。典故出自《汝南先贤传》:一年大雪积地丈余,洛阳令出外巡视,见百姓皆除雪出门乞食,唯袁安家门积雪如故。以为已死,令人除雪入户,见袁安僵卧在床。问其为何不出门,袁安答:“大雪人皆饿,不宜干人(求人)。”洛阳令认为他贤德,举为孝廉。后世常用“袁安高卧”指代文人雅士的困守清贫与高洁品格。
- 翛(xiāo)然:无拘无束、超脱自在的样子。
- 闭关:闭门。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层面展开:首先,理解标题“冬晚对雪忆胡居士家”的含义,它点明了时间(冬晚)、事件(对雪)、情感(忆)和对象(胡居士家)。其次,逐联分析诗句内容与情感:首联写诗人自身的感受,为忆人做铺垫;颔联和颈联重点写雪景,由远及近,由听到看,描绘出一幅静谧、素雅的雪景图,这清幽的景色正与所忆之人的品格相契合;尾联运用典故,直接表达对友人的怀念与赞美。再次,赏析诗歌的艺术特色,如王维如何通过景物描写来烘托气氛、寄托情感,如何巧妙运用典故使诗意更加含蓄深远。最后,体会诗歌主旨,即通过对雪景的描绘和对友人的追忆,表达了诗人对高洁脱俗品格的向往与追求。整首诗景、情、理交融,是王维后期诗歌风格的典型代表。
古诗赏析
这首诗以“忆”为诗眼,通过描绘冬日清晨的雪景,寄托对友人的思念与赞美。首联“寒更传晓箭,清镜览衰颜”从听觉和视觉入手,营造出寒冷孤寂的氛围,暗示诗人自身的境况与心绪。颔联“隔牖风惊竹,开门雪满山”是千古名句,由室内听到风吹竹响的惊疑,到开门见漫山积雪的震撼,画面转折自然,意境开阔,将雪势之大生动呈现。颈联“洒空深巷静,积素广庭闲”进一步细写雪景,以“洒空”的动态和“积素”的静态相结合,用“静”与“闲”衬托出雪后世界的空灵、静谧,也暗喻了胡居士所居环境的清幽与其心境的淡泊。尾联“借问袁安舍,翛然尚闭关”巧妙用典,直接点明“忆”的主题,以问句作结,想象友人如袁安般高卧家中,超然避世,表达了对胡居士安贫乐道、品格高洁的由衷钦佩。全诗写景细腻,意境清远,情感含蓄深沉,体现了王维诗歌“诗中有画”和禅意盎然的艺术特色。
创作背景
此诗是唐代诗人王维所作。胡居士是王维的一位友人,家境清寒但品格高洁。在一个冬日的清晨,大雪纷飞,王维对雪思人,写下了这首诗歌,表达了对这位安贫乐道、超然物外的友人的深切怀念与敬仰之情。诗中巧妙化用“袁安卧雪”的典故,将胡居士与历史上的高士袁安相比,赞颂其高尚的节操。
作者信息
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。古诗数量:王维全部诗词(566首)名句数量:王维经典名句(2015条)