冬晚对雪忆胡处士
未知 〔唐朝〕
寒更传唱晚,清镜览衰颜。
隔牖风惊竹,开帘雪满山。
洒空深巷静,积素广庭闲。
借问袁安舍,翛然尚闭关。
古诗译文
寒冷的更鼓声在夜晚传响,清冷的镜中映照我衰老容颜。窗外风吹竹丛沙沙作响,掀开门帘大雪已覆盖远山。雪花飘洒使深巷更显寂静,素白积雪让庭院愈显悠闲。借问胡处士的居所何在?想必正超脱自在闭门独眠。
知识点
五言律诗的基本结构:四联八句,中二联对仗
袁安卧雪典故:《后汉书》载袁安大雪天闭门高卧,宁忍冻不乞食
唐代隐逸文化:处士指有才德而隐居者
"牖"的古义:指窗户,与"户"(门)相对
"翛"字的音义:读xiāo,意为自然超脱的样子
雪意象的象征:纯洁、孤独、隐逸三重意蕴
古诗注解
- 寒更:寒夜报时的更鼓声
- 衰颜:衰老的容颜
- 隔牖(yǒu):隔着窗户,牖指窗子
- 积素:堆积的白色积雪
- 袁安舍:东汉袁安大雪天闭门高卧的典故,喻指隐士居所
- 翛(xiāo)然:超脱自在的样子
- 闭关:闭门不出
- 处士:有德才而隐居不仕者
讲解
这首雪夜怀人诗以空间转换推动情感发展。由室内(寒更清镜)转向室外(隔牖开帘),再扩展到天地空间(深巷广庭),最终聚焦于想象中友人居所。中二联"风惊竹"与"雪满山","深巷静"与"广庭闲"构成工对,通过"惊"字活化风雪之势,"闲"字凝定格物之静。尾联用典不着痕迹,"闭关"既回应首联"衰颜"的生命沉思,又暗合唐人"大隐住朝市"的处世哲学。全诗在雪光中完成对生命姿态的观照:诗人见衰老而感怀,处士守清贫而自得。
古诗赏析
全诗通过三重时空构建意境:首联"寒更传唱晚"以听觉点明时间,镜中"衰颜"暗示人生暮年;颔联"风惊竹"的动态与"雪满山"的静态形成视听交响;颈联"深巷静"与"广庭闲"展现雪后空间的纯净空灵。尾联用袁安卧雪典故,既赞誉胡处士的高洁品格,又暗含对隐逸生活的向往。动词"传""览""惊""开"的精准运用,使雪夜意境层层展开,最终在"闭关"的静态中达到禅意升华。
创作背景
本诗为唐代佚名作品,创作于冬雪之夜。诗人触景生情,由眼前雪景联想到友人胡处士。诗中"览衰颜"暗示作者已至暮年,"袁安舍"的典故表明胡处士是位高洁隐士。创作背景融合了唐代士人隐逸风尚与寒冬思友的双重意境。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)