读周瑜传

年纪过了三十岁，已经算是中年人了，可笑那周瑜（年轻有为），反而让自己感到羞愧。只要能听到小乔唱一曲歌，又何必辛苦地去争战荆州呢？

周瑜（175年—210年），字公瑾，东汉末年名将，庐江舒县人。他出身士族，少与孙策交好，后助孙策、孙权平定江东，赤壁之战中联合刘备大破曹操，奠定了三分天下的基础。周瑜精通音律，有“曲有误，周郎顾”的典故。小乔为周瑜之妻，与姐姐大乔并称“二乔”，是三国时期著名的美女形象。韩元吉（1118年—1187年），字无咎，号南涧，南宋词人，著有《南涧甲乙稿》。

• 年来三十过平头：指年龄已经过了三十岁。“平头”指三十岁，古人称三十为“平头甲子”，意指年龄到了整数。
• 笑却周郎却自羞：“周郎”指周瑜，三国时期东吴名将，年轻有为。“笑却”意为嘲笑、自嘲。“自羞”即自己感到惭愧。
• 小乔：周瑜之妻，三国时期著名美女，与姐姐大乔并称“二乔”。
• 未须辛苦向荆州：“未须”指不必、不需要。“荆州”为三国时期战略要地，周瑜曾为争夺荆州而劳心费力。

这首诗是韩元吉读《周瑜传》后的即兴感悟。首句“年来三十过平头”点明年龄，古人以三十为“而立”之年，诗人此时已过三十，却自觉无甚成就。第二句“笑却周郎却自羞”，表面是笑周瑜为争荆州而辛苦，实则是自嘲——周瑜三十四岁便英年早逝，但其功业与名声已足垂千古，而自己年过三十仍碌碌无为。后两句“但得小乔歌一曲，未须辛苦向荆州”，化用周瑜与小乔的典故，表示与其像周瑜那样为功业奔波，不如安享眼前的美人清歌。这是一种自嘲式的豁达，也是对现实官场生涯的厌倦与超脱。全诗借古人之酒杯，浇自己之块垒，语言幽默而意蕴深远。

此诗以自嘲的口吻开篇，将自身年过三十的平庸与周瑜年少得志形成鲜明对比。“笑却周郎却自羞”一句，既是对历史英雄的调侃，也是对自己蹉跎岁月的无奈。后两句笔锋一转，以“小乔一曲”的温柔乡，消解了“辛苦向荆州”的功名追求，体现了诗人洒脱超然的人生态度。全诗语言简练，情感跌宕，既有历史厚重感，又具人生哲理。

韩元吉是南宋时期文人，一生仕途坎坷，晚年退居乡里。此诗为读《周瑜传》有感而作。诗人年过三十，感叹自己功业未成，而周瑜年纪轻轻便已名震天下，娶得美人、建功立业。诗人借读史自嘲自解，表达了对人生际遇的感慨与淡泊名利的心态。