独游西斋,寄崔主簿
韦应物 〔唐朝〕
同心忽已别,昨事方成昔。
幽径还独寻,绿苔见行迹。
秋斋正萧散,烟水易昏夕。
忧来结几重,非君不可释。
古诗译文
同心之友忽然分别,昨日欢聚已成往事。
独自寻觅幽静小路,青苔上留有你我的足迹。
秋日书斋冷清寂寥,暮色中烟水朦胧迷离。
忧愁层层涌上心头,唯有你才能解我心意。
知识点
1. 崔主簿:唐代官职名,主簿为各级主官属下掌管文书的佐吏
2. 西斋:指滁州官署西侧的书斋,韦应物多在此与友人雅集
3. 韦应物(737-792):中唐著名诗人,诗风澄淡高远,与王维、孟浩然并称"王孟韦柳"
4. 创作时间:约唐德宗贞元初年(785年左右),韦应物任滁州刺史期间
5. 诗歌体裁:五言律诗,押入声陌韵
古诗注解
- 同心:志同道合的朋友,此处指崔主簿。
- 幽径:幽静的小路,暗示诗人孤独的心境。
- 绿苔见行迹:青苔上留下的足迹,暗指昔日与友人同游的痕迹。
- 萧散:萧条冷清,形容秋日书斋的寂寥氛围。
- 烟水易昏夕:暮色中水汽氤氲,更添黄昏的朦胧与惆怅。
讲解
这首诗以时空交错的手法展开:首联写时间流逝之速,颔联通过空间场景转换(由离别到独游),颈联以黄昏景象暗示心理时间,尾联直抒胸臆完成情感闭环。诗人善用意象群构建意境:"幽径-绿苔"构成视觉空间,"秋斋-烟水"营造氛围,"同心-忧结"形成情感对照。全诗体现了韦应物"寄至味于淡泊"的艺术特色,在简净的语言中蕴含深厚情谊,展现了唐代文人"君子之交"的精神境界。
古诗赏析
全诗以"独游"为主线,通过今昔对比,层层递进抒发孤寂之情。首联直抒胸臆,点明与友人分别的怅惘;颔联以"幽径""绿苔"的意象,含蓄展现物是人非之感;颈联借"秋斋""烟水"的萧瑟之景烘托心境;尾联直言"非君不可释",将情感推向高潮。诗中"绿苔见行迹"一句尤为精妙,以细微的景物寄托深沉的情思,体现韦应物"高雅闲淡"的诗风。
创作背景
此诗作于韦应物任职滁州期间,时值秋日。崔主簿是其挚友,二人曾同游西斋。后崔主簿离去,诗人独游旧地,触景生情,写下此诗寄赠友人,表达深切的思念与孤独之情。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)