渡溪
王周 〔唐朝〕
渡溪溪水急,水溅罗衣湿。
日暮犹未归,盈盈水边立。
古诗译文
渡过溪流时溪水湍急,水花溅湿了罗衣。
日暮时分仍未归去,独自在水边久久伫立。
日暮时分仍未归去,独自在水边久久伫立。
知识点
1. 王周:晚唐诗人,《全唐诗》存诗一卷,风格清丽含蓄。
2. 意象运用:诗中"溪水""日暮""罗衣"均为唐诗常见意象,多用于寄托羁旅之愁。
3. 双关修辞:"盈盈"兼指水光与人物,体现唐诗语言精妙。
4. 时代特征:晚唐诗歌渐趋内敛,此诗通过微小场景折射时代不安。
古诗注解
- 渡溪:渡过溪流,点明事件场景。
- 罗衣:轻薄的丝织衣物,暗示人物身份或心境。
- 日暮:黄昏时分,烘托孤寂氛围。
- 盈盈:形容水波清澈或姿态轻盈,此处双关水光与人物身影。
讲解
本诗教学可侧重三个层面:
1. 语言层面:分析"溅""立"等动词的张力,体会五言诗的凝练;
2. 意象层面:解读"水""暮"构成的时空隐喻;
3. 情感层面:引导学生通过画面联想人物心理,理解"未归"背后的生命况味。
1. 语言层面:分析"溅""立"等动词的张力,体会五言诗的凝练;
2. 意象层面:解读"水""暮"构成的时空隐喻;
3. 情感层面:引导学生通过画面联想人物心理,理解"未归"背后的生命况味。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒溪边立影:前两句动态写渡溪之险,水急衣湿暗喻世事艰难;后两句静态刻画暮色中的孤独身影,"未归"与"立"形成时间凝固感。"盈盈"一词既写水波荡漾,又暗含人物愁思萦绕,以简淡语言营造出空灵深远的意境。
创作背景
王周为晚唐诗人,生平记载较少。此诗可能作于羁旅途中,通过溪边独立的情景,含蓄表达漂泊之思或人生迟暮之感,体现晚唐文人特有的细腻与惆怅。
作者信息
王周,明州奉化(今属浙江)人。真宗大中祥符五年(1012)进士(《乾道四明图经》卷一二)。乾兴元年(1022)以大理寺丞知无锡县。仁宗宝元二年(1039)又以虞部员外郎知无锡县(《咸淳毗陵志》卷一○)。庆历中知明州(《实庆四明志》卷一)。又尝知抚州(清光绪《抚州府志》卷三五)。皇祐四年(1052)致仕,归荆南(《温国文正司马公文集》卷八《送光禄王卿周致仕归荆南》)。古诗数量:王周全部诗词(118首)名句数量:王周经典名句(312条)