杜韦娘
杜安世 〔宋代〕
暮春天气,莺老燕子忙如织。
间嫩叶题诗哨梅小,乍遍水,新萍圆碧。
初牡丹谢了,秋千搭起,垂杨暗锁深深陌。
暖风轻,尽日闲把,榆钱乱掷。
恨寂寂。
芳容衰减,顿欹玳枕困无力。
为少年,狂荡恩情薄,尚未有,归来消息。
想当初,凤侣鸳俦,唤作平生,更不轻离拆。
倚朱扉,泪眼滴损,红绡数尺。
古诗译文
暮春时节,黄莺已老,燕子穿梭忙碌如织。
在嫩叶间题诗,梅花哨子般小巧,新生的浮萍刚刚布满水面,圆润碧绿。
牡丹花刚刚凋谢,秋千已经架起,垂杨柳荫深深遮蔽了街道。
暖风轻拂,整日闲来无事,将榆钱随意抛掷。
只恨这寂寞无边。
美丽的容颜渐渐衰减,斜靠在镶嵌玳瑁的枕头上,困倦无力。
只因为年少时,狂放不羁,恩情淡薄,至今还没有他归来的消息。
回想当初,如凤凰鸳鸯般成双成对,说是此生永不分离。
如今倚着朱红门扉,泪眼婆娑,泪水滴损了数尺红绡。
在嫩叶间题诗,梅花哨子般小巧,新生的浮萍刚刚布满水面,圆润碧绿。
牡丹花刚刚凋谢,秋千已经架起,垂杨柳荫深深遮蔽了街道。
暖风轻拂,整日闲来无事,将榆钱随意抛掷。
只恨这寂寞无边。
美丽的容颜渐渐衰减,斜靠在镶嵌玳瑁的枕头上,困倦无力。
只因为年少时,狂放不羁,恩情淡薄,至今还没有他归来的消息。
回想当初,如凤凰鸳鸯般成双成对,说是此生永不分离。
如今倚着朱红门扉,泪眼婆娑,泪水滴损了数尺红绡。
知识点
这首诗属于宋代婉约词派,作者杜安世是北宋词人,作品多表现闺怨和闲愁。诗中运用了丰富的意象,如“莺老”“燕子忙”象征春去夏来,“牡丹谢了”暗示美好事物凋零,“榆钱乱掷”体现无聊心境。知识点包括:婉约词的特点——注重情感细腻、语言优美;宋代词坛背景——词作为流行文学形式;以及古诗中常见的象征手法,如自然景物映射人物心情。此外,诗中的“玳枕”“红绡”等物品反映了宋代的生活习俗。
古诗注解
- 暮春天气:指春季的末期,通常为农历三月。
- 莺老燕子忙如织:黄莺叫声渐老,燕子穿梭忙碌,形容春末景象。
- 哨梅小:梅花小巧如哨子,比喻梅花形态。
- 新萍圆碧:新生的浮萍圆润碧绿,描绘水景。
- 牡丹谢了:牡丹花凋谢,象征春去。
- 垂杨暗锁深深陌:垂杨柳荫浓密,遮蔽了深远的街道。
- 榆钱乱掷:榆钱是榆树的果实,形似钱币,这里指随意抛掷,表达闲散无聊。
- 芳容衰减:美丽的容貌渐渐衰退。
- 玳枕:用玳瑁装饰的枕头,象征华贵。
- 凤侣鸳俦:比喻夫妻或情侣,如凤凰鸳鸯般和谐。
- 红绡:红色薄纱,这里指手帕或衣物,被泪水浸湿。
讲解
这首诗是杜安世的代表作,以暮春为切入点,通过景物描写烘托人物情感。讲解时,可先分析开头“暮春天气”如何奠定全诗基调,再解读中间部分对女子心理的细腻刻画,如“恨寂寂”直接点出寂寞,而“狂荡恩情薄”则暗示爱情变故。结尾部分以泪眼倚门收束,情感达到高潮。整体讲解应强调诗的婉约风格,如语言含蓄、意象丰富,并联系宋代社会背景,说明词作如何反映当时女性的情感世界。建议读者结合朗读,体会音韵之美,并思考诗中对人生无常的哲学思考。
古诗赏析
这首诗以暮春景色开篇,通过“莺老燕子忙”等意象,生动勾勒出春末的繁忙与凋零,营造出淡淡的哀愁氛围。中间部分转向人物内心,用“芳容衰减”“困无力”等词句,刻画女子因思念而憔悴的状态,情感真挚动人。结尾“泪眼滴损红绡”以泪湿红绡的细节,强化了离别的痛苦,整体结构由景入情,层层递进。语言婉约优美,比喻贴切,如“凤侣鸳俦”象征美好过往,与现实的寂寥形成鲜明对比,展现了宋代婉约词的艺术特色,主题上突出了爱情失落和时光流逝的永恒主题。
创作背景
这首诗出自宋代词人杜安世的《杜韦娘》,创作于北宋时期。杜安世生平不详,但作品多表现婉约风格,反映闺怨情感。本诗以暮春景象为背景,通过描绘自然变化和人物心境,抒发了女子对远去情人的思念和青春易逝的哀愁。宋代词坛盛行婉约词风,杜安世借此作表达了对爱情无常和人生寂寞的感慨,体现了当时文人对个人情感的细腻刻画。
作者信息
杜安世,生卒不详,京兆(今陕西西安)人。字寿域,(一作名寿 ,字安世)陈振孙《直斋书录解题》卷二一载《杜寿域词》一卷,谓“京兆杜安世撰,未详其人,词亦不工”;列于张先后、欧阳修前。黄升《花庵词选》云:字安世,名寿域。有陆贻典校本《杜寿域词》。与《四库总目提要》卷200,谓其词“往往失之浅俗,字句尤多凑泊”。慢词作家,亦能自度新曲。《四库总目》传于世。有《寿域词》一卷。古诗数量:杜安世全部诗词(91首)名句数量:杜安世经典名句(219条)