读书
刘过 〔宋朝〕
重寻读书盟,笑砚已荆棘。
只堪把锄在,趁此尚有力。
世途风婆恶,躬履见险侧。
敢云卖文活,一钱知不直。
古诗译文
重新寻找当初读书的盟约(指重拾读书之志),却苦笑着发现砚台已经长满了荆棘(比喻荒废已久)。现在只适合拿起锄头去干农活了,趁着自己还有力气。世间路途风波险恶,亲自经历才知道其中的艰险与倾侧。哪里敢说靠卖文章来维持生计,恐怕一文钱都不值。
知识点
1. 刘过:南宋文学家,字改之,号龙洲道人,吉州太和(今江西泰和)人。与辛弃疾、陆游等交好,词风豪放,是辛派词人的重要代表之一。其诗多抒发怀才不遇、忧国忧民之情。
2. 江湖派诗人:南宋中后期一个重要的诗歌流派,诗人多为流落江湖、布衣终身的文人,作品多反映民间疾苦、社会黑暗以及个人漂泊失意之感。
3. 卖文:古代文人以写作换取报酬的一种生存方式,常见于失意文人。诗人此处反用其意,自嘲文章毫无价值。
4. 荆棘:本意指丛生的带刺灌木,古诗文中常用来比喻艰险的处境或荒废的状态,如“荆棘铜驼”象征亡国后的荒凉。
古诗注解
- 重寻读书盟:重新寻找或延续过去立下的读书誓言、志向。盟,指决心、盟约。
- 笑砚已荆棘:苦笑地看到砚台上已经长满了荆棘。荆棘,比喻荒废、久未使用,也暗示仕途或学问之路已荒芜难行。
- 只堪把锄在:只适合拿着锄头(去种地)。堪,胜任、适合。把锄,指务农。
- 趁此尚有力:趁着现在还有体力。尚,还。
- 世途风婆恶:世间的道路风波险恶。风婆,即风神,这里比喻社会环境的恶劣与多变。
- 躬履见险侧:亲身经历才能看见其中的危险与倾轧。躬履,亲身实践、经历。险侧,危险与邪僻。
- 敢云卖文活:哪里敢说靠卖文章来养活自己。敢云,岂敢说。卖文,指以写文章获取报酬。
- 一钱知不直:知道(自己的文章)一文不值。直,同“值”。
讲解
这首诗是刘过对自己一生读书求仕却最终落魄的总结。开头两句“重寻读书盟,笑砚已荆棘”,诗人想要重新振作,却发现曾经朝夕相伴的砚台已经荒废,这既是对自己长期疏于学问的自嘲,也暗示着科举之路早已断绝。中间四句写自己被迫转向务农,并亲身感受到世道的险恶。“只堪把锄在”并非真心归隐,而是无奈之下的选择。最后两句是全诗的点睛之笔,诗人连自己最擅长的“卖文”也否定了,认为自己的文章连一文钱都不值。这种极端的自我贬低,背后是对整个社会制度与个人命运的绝望。整首诗语言简练,情感层层递进,从苦笑到无奈,再到彻底的失望,展现了南宋底层文人在乱世中的典型心态。
古诗赏析
这首诗以“重寻读书盟”起笔,却以“笑砚已荆棘”的苦笑收束,形成强烈的心理落差。诗人通过“荆棘”这一意象,既指砚台因长久不用而荒废,也暗喻自己曾经追求的学问与功名在现实面前已毫无价值。后四句转向对世途的描写,“风婆恶”“险侧”等词直指社会环境的险恶与个人处境的艰难。最后两句“敢云卖文活,一钱知不直”是全诗的高潮,以极度自贬的口吻道出文人末路的辛酸:连赖以生存的文章都被自己否定为一文不值。全诗语言质朴,情感真挚,既有对过去的追悔,也有对现实的清醒认知,更透露出一种看破世事后的苍凉与无奈。
创作背景
刘过是南宋著名的江湖派诗人,一生怀才不遇,屡试不第,长期流落江湖,靠卖文或他人接济为生。这首诗写于他晚年穷困潦倒之际,具体创作年份不详。当时南宋朝廷偏安一隅,社会动荡,仕途黑暗,诗人深感读书无用、世道艰难,在自嘲与无奈中写下此诗,表达了对理想破灭的感慨和对现实生活的妥协。
作者信息