读曲歌·四
折杨柳。
百鸟啼园林,道欢不离口。
古诗译文
折下杨柳枝。百鸟在园林中啼鸣,一路上都说着思念,不离口边。
知识点
《读曲歌》为南朝乐府民歌中的一种曲调,属于清商曲辞中的吴声歌曲,多产生于江南民间,内容以男女情爱为主,语言生动自然,常用双关隐语。折杨柳是古代送别的常见习俗,因“柳”与“留”谐音,寓含挽留、惜别之意,后世诗词中常用此意象表达离别与思念。本诗虽为宋代作品,但延续了南朝民歌的体式与风格,属于文人拟乐府诗。
古诗注解
- 折杨柳:古乐府曲名,多写离别相思之情。此处亦指折柳赠别的习俗,柳谐音“留”,表达挽留之意。
- 百鸟啼园林:园林中百鸟争鸣,渲染春日生机盎然的景象,也暗喻心中热闹的思念。
- 道欢:诉说欢爱、表达思念之情。“欢”在南北朝民歌中常指代所爱之人或情人。
- 不离口:指思念的话语时刻挂在嘴边,念念不忘。
讲解
这首诗描写了一位女子在春日园林中折柳寄情的情景。她折下杨柳枝,耳边是百鸟婉转啼鸣,心中却时刻挂念着心上人,嘴里不停地念叨着思念的话语。诗句简短,却通过“折杨柳”的习俗和“百鸟啼”的春景,将无形的相思化为可见可听的具体形象。全诗感情直白而不失含蓄,语言清新自然,展现了宋代文人学习南朝民歌、追求真率情感表达的创作倾向。读者可以从中感受到古代女子对爱情的执着与纯真,以及春日里那份既热闹又孤独的复杂心境。
古诗赏析
这首小诗语言质朴,情意深长。首句“折杨柳”既点明乐府曲名,又暗含折柳送别、思念远人的传统意象。次句“百鸟啼园林”以景写情,用热闹的鸟鸣反衬出主人公内心的孤独与期盼,鸟鸣声声,仿佛也在替人诉说思念。末两句“道欢不离口”直抒胸臆,将满腔爱意化为时刻挂在嘴边的絮语,真挚动人。全诗情景交融,以乐景写哀情,含蓄中见深情,体现了南朝民歌与宋代文人诗相结合的独特韵味。
创作背景
此诗为宋代所作,但《读曲歌》本是南朝乐府民歌旧题,起源于民间,多写男女情爱。宋代文人仿作此曲,继承南朝民歌清新自然、感情直露的风格。这首诗可能创作于春日园林之中,诗人借折柳赠别的传统意象,表达对心上人深切的思念,反映了宋代文人对于南朝民歌艺术形式的借鉴与再创作。
作者信息
暂无作者信息