独乐园七题·钓鱼庵
司马光 〔宋朝〕
吾爱严子陵,羊裘钓石濑。
万乘虽故人,访求失所在。
三公岂易贵,不足易其介。
奈何夸毗子,斗禄穷百态。
古诗译文
我喜爱严子陵那样的人,他身披羊裘在石濑边垂钓。
皇帝虽然是他的故交,但派人寻访时他却有意避而不见。
三公的职位何等尊贵,却不足以改变他清高的节操。
可叹那些阿谀奉承的小人,却为了微薄的俸禄而丑态百出。
知识点
古诗注解
- 严子陵:名光,字子陵,东汉著名隐士。与光武帝刘秀是同学好友,刘秀即位后多次征召他为官,他均拒绝,隐居富春山垂钓终老。
- 羊裘:羊皮做的衣服,此处指严子陵隐居时的朴素衣着。
- 石濑:指被石头激起的湍急水流,此处泛指溪流、水边。
- 万乘:指皇帝。周制天子地方千里,出兵车万乘,故以“万乘”代指帝王。
- 三公:古代朝廷中最尊显的三个官职的合称,此处泛指高官厚禄。
- 易其介:改变他的气节。“介”指节操、操守。
- 夸毗子:指阿谀奉承、丧失原则的小人。“夸毗”意为谄媚、卑躬屈膝。
- 斗禄:微薄的俸禄。“斗”是古代容量单位,形容数量少。
讲解
这首诗是司马光退居洛阳时期的代表作之一,主要通过歌颂东汉隐士严子陵的高洁品格,来表明自己不与世俗同流合污的志向。讲解时可以从三个层面入手:
首先,理解人物关系。严子陵是光武帝刘秀的同学,面对皇帝亲自征召仍坚持隐居,这在中国历史上是非常典型的“士人傲骨”的体现。司马光此时也处于远离政治中心的状态,对严子陵的推崇其实暗含自我写照。
其次,分析诗歌结构。前两句写“爱”之缘由——垂钓隐居;中间两句以“万乘”“三公”极言权势富贵之重,用“失所在”“不易介”反衬严子陵意志之坚;最后两句以讽刺作结,将小人“斗禄穷百态”的丑态与严子陵的淡泊形成强烈反差,爱憎分明。
最后,结合背景深化。司马光与王安石政见不合,主动退居洛阳,在独乐园中读书著史。此诗不仅是咏史,更是一种政治表态:宁可像严子陵一样隐居终身,也不愿为了官职而阿谀逢迎、改变自己的政治主张。这体现了宋代士大夫“以天下为己任”同时又坚守个人节操的精神风貌。
古诗赏析
这首诗借咏严子陵之事以明志。开篇直抒胸臆,表达了对严子陵高洁品格的仰慕。中间四句通过对比手法,一方面写光武帝以万乘之尊寻访故人而不得,反衬出严子陵视富贵如浮云的淡泊;另一方面以“三公”之贵与“易其介”之难相对,进一步强调其气节不可动摇。结尾笔锋一转,以“夸毗子”与严子陵形成鲜明对比,讽刺那些为微薄利禄而丧失人格的世俗之徒,言辞犀利,情感强烈。全诗语言质朴而意蕴深远,既有对历史人物的崇敬,也隐含着作者在政治失意时对自身品格的坚守。
创作背景
此诗为司马光所作《独乐园七题》组诗中的一首。司马光因反对王安石变法,于宋神宗熙宁四年(1071年)退居洛阳,在尊贤坊北面购地二十亩建造“独乐园”,作为游憩读书之所。在退居期间,他常以古代隐士自喻,抒发自己坚守节操、不慕荣利的情怀。严子陵不事王侯的高洁品格,正是他此时心境的写照,以此表明自己虽远离朝堂,但坚守士大夫气节的决心。
作者信息