独乐园七题·种竹斋
司马光 〔宋朝〕
吾爱五子猷,借宅亦种竹。
一日不可无,萧洒常在目。
雪霜徒自白,柯叶不改绿。
殊胜石季伦,珊瑚满金谷。
古诗译文
我十分喜爱王子猷,即使借住别人的宅院也要栽种竹子。
一天都不能没有它,那潇洒脱俗的风姿常在我眼前。
无论霜雪如何使它表面变白,它的枝干和叶子始终不改翠绿的本色。
这竹子的清雅品格,远胜过石崇那用珊瑚装饰、堆满金谷园的奢华。
一天都不能没有它,那潇洒脱俗的风姿常在我眼前。
无论霜雪如何使它表面变白,它的枝干和叶子始终不改翠绿的本色。
这竹子的清雅品格,远胜过石崇那用珊瑚装饰、堆满金谷园的奢华。
知识点
1. 人物典故: - 王子猷(王徽之):东晋书法家王羲之之子,以率性放达、爱竹成癖闻名,是“魏晋风度”的代表人物之一。 - 石崇:西晋开国元勋石苞之子,以巨富和奢靡生活著称,后因政治斗争被诛杀。“金谷园”是其奢华生活的象征。
古诗注解
- 五子猷:指东晋名士王徽之,字子猷。《世说新语》记载他“暂寄人空宅住,便令种竹”,并说“何可一日无此君”。
- 萧洒:同“潇洒”,形容竹子清雅脱俗的风致。
- 殊胜:远远超过。
- 石季伦:西晋富豪石崇,字季伦,以生活奢侈著称。
- 珊瑚满金谷:石崇曾与王恺斗富,击碎对方二尺高的珊瑚树,然后展示自己更高大的珊瑚树。“金谷”即石崇的豪华别墅金谷园。
古诗赏析
本诗通过对比手法,突出了竹子的精神品格与诗人的人格追求。前四句直接引用王子猷的典故,点明对竹的深切喜爱与精神依赖,“一日不可无”将竹提升至不可或缺的精神伴侣高度。
后四句转入对竹子品格的深层刻画。“雪霜徒自白,柯叶不改绿”一联,以霜雪的外力侵凌反衬竹子内在生命力的顽强与不变的本色,是托物言志的经典之笔,隐喻诗人在政治逆境中坚守初衷、不变节操的品格。
结尾两句笔锋一转,将竹子的清雅与石崇金谷园的奢靡进行强烈对比。“殊胜”二字,旗帜鲜明地表达了诗人的价值判断:内在的精神丰盈与品格操守,远胜于外在的物质堆砌与财富炫耀。全诗语言简练,用典精当,在咏物中寄寓了深刻的个人情怀与人生哲理。
创作背景
此诗是北宋政治家、史学家司马光《独乐园七题》组诗中的一首。司马光因反对王安石变法,退居洛阳,修筑“独乐园”以读书著述。园中设七景,每景一诗,表达其精神追求。《种竹斋》是其中一景之诗。诗人借咏竹,一方面寄托对魏晋名士风度的向往,另一方面以竹自喻,表明在政治“风雪”中坚守气节、不慕奢华的高洁志趣。
作者信息
司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。古诗数量:司马光全部诗词(1237首)名句数量:司马光经典名句(2486条)