度烂溪
韦骧 〔宋朝〕
独木为桥度烂溪,溪傍山石烂如泥。高低采削材如一,祗恐钧陶意不齐。
古诗译文
用独木搭成的小桥渡过烂溪,溪水旁边山石破碎得像烂泥一样。山石无论高低,被采削下来后形状大小如同一个模样,只怕是工匠制作陶器时,用意的轻重、火候的高低不一致啊。
知识点
韦骧(1033-1105),字子骏,北宋钱塘(今浙江杭州)人。皇祐五年进士,官至夔州路提点刑狱。其诗风格清朗刚健,多写景说理之作,有《钱塘韦先生文集》。 宋诗“理趣”特点:宋诗常于山水景物中引申哲理,不同于唐诗的抒情韵味,此诗即为典型。 “钧陶”典故:钧为制陶转轮,陶指陶器制作,古人常借“钧陶”比喻天地造化或教育培养。 古代桥梁形式:独木桥是最简易的桥梁形式,多见于山间溪涧,体现古人的交通智慧和因地制宜。
古诗注解
- 烂溪:溪水名,因溪边山石破碎似烂泥而得名。
- 独木为桥:用一根木头架成的简易桥梁,形容桥的简陋。
- 采削:开采、削凿(山石)。
- 材如一:指被采削下来的石材大小、形状如同一个模子刻出来的。
- 钧陶:制作陶器时转动的轮盘(钧)和制作过程(陶),这里比喻造化、天工或工匠的用心。
- 意不齐:心意、用力或标准不一致。
讲解
同学们,这首《度烂溪》是北宋诗人韦骧的作品。题目中“度”通“渡”,即渡过。“烂溪”是一条溪水的名字,因为两岸山石破碎如烂泥而得名。第一句写桥——独木为桥,突出简陋危险;第二句写溪旁山石的破碎状态,画面感很强。后两句是诗人的思考:为什么采削下来的石头形状大小都一样呢?按说应该参差不齐才对。诗人猜想,大概是因为制陶过程中,工匠的心意、火候、力度不同,导致成品有差异。这里“钧陶”既指制陶,也暗喻自然或社会对人的塑造。诗人借渡溪所见,感叹事物虽可标准化,但背后的人心、天意却难以齐一。整首诗短小精悍,由景入理,启发我们观察生活时要善于联想和追问。
古诗赏析
这首诗前两句写实,描绘烂溪的荒僻景象:独木桥已显简陋,溪旁山石更是“烂如泥”,突出环境的原始粗犷。后两句由景入理,诗人发现采削下来的石材竟然大小如一,感到惊奇,随即联想到钧陶过程中人为因素的不统一——“意不齐”。全诗以小见大,从一块石头、一座桥延伸到对普遍规律和人世差异的思考,语言质朴而寓意深刻,体现了宋诗“尚理”的特点。末句“祗恐”二字,流露出诗人对标准不一、良莠不齐现象的隐忧。
创作背景
韦骧生活在北宋中期,曾任多地主簿、知县等职,足迹较广。此诗为行旅途中所作。诗人经过“烂溪”时,见到当地独木桥简陋、溪畔山石破碎的特殊地貌,引发对自然与人工的思考。宋代文人喜借山水景物阐发哲理,此诗可能作于诗人赴任或游历浙江、福建一带多山多溪之地时,通过观察采石制陶的场景,抒发对事物标准与人性差异的感慨。
作者信息
公元一〇三三年至一一一〇五年,字子骏,钱塘人。生于宋仁宗明道二年,卒于徽宗崇宁四年,年七十三岁。工诗文。 皇祐五年(公元一0五三年)进士,除知袁州萍乡系。历福建转连判官,主客郎中。出为变路提刑。建中靖国初,(公元一一〇一年)除知明州丐宫祠,以左朝议大夫提举洞霄宫,卒。骧著有文集十八卷,赋二十卷,均《宋史艺文志》并传于世。 古诗数量:韦骧全部诗词(39首)名句数量:韦骧经典名句(90条)