渡江
杜甫 〔唐朝〕
春江不可渡,二月已风涛。
舟楫欹斜疾,鱼龙偃卧高。
渚花兼素锦,汀草乱青袍。
戏问垂纶客,悠悠见汝曹。
古诗译文
春天的江水难以渡过,二月的风浪已汹涌澎湃。
船只倾斜疾行,鱼龙在水中高高潜伏。
沙洲上的花朵如素锦般绽放,岸边的青草与衣袍交杂纷乱。
我戏问垂钓的渔人,悠然自得地看见你们的身影。
知识点
杜甫:唐代现实主义诗人,被誉为“诗圣”,其诗作多反映社会现实与个人遭遇。
渡江:指渡过长江,诗中暗喻人生艰难。
鱼龙:古代传说中的水生生物,此处借指江中巨浪。
垂纶客:钓鱼的人,象征隐逸生活。
青袍:唐代低级官员的服饰,此处或暗指诗人自身的落魄境遇。
古诗注解
- 春江不可渡:春天的江水因风浪大而难以渡过。
- 二月已风涛:农历二月,江上已掀起风浪。
- 舟楫欹斜疾:船只因风浪倾斜,行驶迅速。
- 鱼龙偃卧高:鱼龙潜藏于深水,形容风浪之大。
- 渚花兼素锦:沙洲上的野花如素色锦缎般美丽。
- 汀草乱青袍:岸边的青草与行人的衣袍混杂。
- 垂纶客:垂钓的渔人。
- 悠悠见汝曹:悠闲地看着你们(指渔人)。
讲解
这首诗通过描绘长江春日的风浪与自然景色,抒发了诗人漂泊中的复杂心境。前四句以动态的笔法写江上风涛,后四句以静态的笔法写沙洲花草,动静结合,形成鲜明对比。结尾处戏问渔人,既是对闲适生活的向往,也是对自身命运的无奈自嘲。整首诗语言简练,意象生动,展现了杜甫诗歌中写景与抒情的高度融合。
古诗赏析
这首诗以生动的笔触描绘了长江春日的风浪与自然景色。前四句写江上风涛险恶,船只疾行,鱼龙潜藏,凸显了自然的壮阔与险峻。后四句转而描写沙洲花草的静美,与江上的动荡形成对比,最后以戏问渔人的闲适收尾,展现了诗人面对困境时的豁达与幽默。全诗语言凝练,意境深远,体现了杜甫写景抒情的深厚功力。
创作背景
此诗作于唐代宗大历元年(766年)春,杜甫漂泊至夔州(今重庆奉节)时。当时他生活困顿,常以舟行为生,面对长江的汹涌波涛和自然景色的变幻,感慨万千,遂写下此诗,既描绘了江景的壮阔,又暗含对自身漂泊命运的无奈。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)