对竹
李中 〔唐朝〕
懒穿幽径冲鸣鸟,忍踏清阴损翠苔。
不似闭门欹枕听,秋声如雨入轩来。
古诗译文
我懒得穿过幽静的小径,生怕惊扰了鸣叫的鸟儿;也不忍心踏着清凉的树荫,损坏了青翠的苔藓。
不如关上门窗,斜靠着枕头静静聆听,那秋天的声音如同细雨一般,悄然飘进窗来。
知识点
1. 作者李中:唐朝末期至五代时期的诗人,字有中,九江人,仕南唐为淦阳宰。其诗多写景咏物,风格清丽。
2. 意象运用:诗中“竹”是古代文人常用的意象,象征高洁、虚心、坚韧的品格。“秋声”也是古典诗歌常见主题,常带有萧瑟、寂寥或清朗的意味。
3. 修辞手法:诗歌运用了拟人(“冲鸣鸟”带有人的动作感)和比喻(“秋声如雨”)的修辞手法,增强形象性。
4. 动词锤炼:“懒”、“忍”、“欹”、“入”等动词精准地传达了诗人的心理活动和景物状态。
5. 意境营造:诗歌通过“幽径”、“鸣鸟”、“清阴”、“翠苔”、“秋声”等意象,共同营造出一种幽深、宁静、远离尘嚣的意境。
古诗注解
- 懒穿幽径:懒得穿过幽深的小路。
- 冲鸣鸟:惊动、打扰了正在鸣叫的鸟儿。
- 忍踏清阴:不忍心践踏清凉的竹荫。
- 损翠苔:损坏了地上青翠的苔藓。
- 闭门欹枕:关上门,斜靠着枕头。欹(qī),倾斜。
- 秋声如雨:秋天的声响(如风声、竹叶声)听起来如同雨声。
- 入轩来:飘进窗户里来。轩,这里指窗户或长廊。
讲解
这首诗可以分两个层次来理解。前两句是第一个层次,写诗人面对竹林时的外在行为与心理。他不愿走进竹林,不是真正的懒惰,而是出于对自然生灵(鸣鸟)和自然景致(翠苔)的深切爱护,这种“不忍”之心体现了诗人极高的修养和生态意识。后两句是第二个层次,写诗人感受竹林的方式发生了变化,从视觉的观赏转为听觉的聆听。关起门来,斜倚枕上,隔绝了外界的干扰,更能专心体会自然的天籁之声。将竹林的“秋声”比作“雨”,非常贴切,因为风吹竹叶的声音本就淅淅索索,如同雨点落下,这个比喻既形象又富有诗意,使无形的风声变得可感,仿佛能滋润心田。整首诗的核心在于表达一种与自然和谐相处、用心聆听自然的美学态度和生活哲学。
古诗赏析
这首诗以“对竹”为题,通过细腻的笔触展现了诗人对竹林的深情与敬畏。前两句“懒穿幽径冲鸣鸟,忍踏清阴损翠苔”,通过“懒”与“忍”二字,生动地表达了诗人不愿因自己的行动破坏竹林幽静和谐的珍爱之情,凸显了其高洁的品性与对自然万物的怜惜。后两句笔锋一转,“不似闭门欹枕听,秋声如雨入轩来”,由外部的行动转为内在的聆听,诗人选择以一种更谦卑、更融入的方式去感受自然——闭门静听。将秋风拂过竹叶的沙沙声比作雨声,意象新颖优美,既写出了秋声的连绵细密,又营造出一种空灵、静谧的意境。全诗语言清新自然,意境幽远,在动静结合中,深刻表达了诗人向往宁静、与自然合一的隐逸情怀。
创作背景
这首诗是唐代诗人李中所作。李中生活在唐末至五代时期,其诗风清丽,多描写隐逸生活与自然景物。此诗题为《对竹》,是诗人面对竹林时有感而发。在秋日里,诗人不愿破坏竹林的幽静与自然之美,选择闭门静听,将秋风竹声比作雨声,体现了诗人对自然的热爱、对宁静生活的向往,以及其细腻的观察力和恬淡的心境。这反映了唐末文人追求精神超脱、寄情山水的时代风尚。
作者信息
五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的古诗数量:李中全部诗词(295首)名句数量:李中经典名句(1054条)