对雪看梅
韩维 〔宋朝〕
持梅况酒诚为得,对雪看梅始见真。
失素定应潜送腊,露红如欲巧矜春。
神凝姑射今仍在,云覆巫峰晓更新。
谁识仙家事严秘,舞妍妆靓不传人。
古诗译文
手持梅花,以酒相配,实在是恰到好处;对着白雪欣赏梅花,才能见到梅花真正的风骨。白雪消逝,想必是暗暗送走了腊月;梅花露出红色,仿佛巧妙地在春天面前炫耀自己的娇艳。梅花的精神凝聚,如同姑射山上的仙子如今依然存在;梅花的姿态,又如巫山早晨的云雾般清新。谁能知道神仙家的事情如此庄严隐秘?那曼妙的舞姿、靓丽的妆容,是不会轻易展示给凡人看的。
知识点
古诗注解
- 持梅况酒:手持梅花,以酒相配。况,比况,这里指相配、相得益彰。
- 失素:指白雪消融,失去白色。“素”指白雪。
- 潜送腊:暗暗地送走腊月。“潜”意为暗地里、悄悄;“腊”指农历十二月。
- 露红:梅花绽放,露出红色的花蕊。
- 巧矜春:巧妙地在春天面前矜持、炫耀。“矜”意为矜持、自夸。
- 神凝姑射:形容梅花精神凝聚,如同姑射山上的神女。《庄子·逍遥游》载:“藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。”这里以姑射神女喻梅花的高洁脱俗。
- 云覆巫峰:用巫山神女“朝为行云,暮为行雨”的典故,形容梅花如朝云般清新缥缈、美妙动人。
- 仙家事严秘:神仙家的事情庄严而隐秘,喻指梅花高洁孤傲,不与俗世同流。
- 舞妍妆靓:曼妙的舞姿和靓丽的妆扮,借指梅花的美态。
讲解
韩维的《对雪看梅》是一首典型的宋代咏物诗,其特点是不仅写物之形貌,更重写物之精神与人格象征。全诗围绕“雪”与“梅”的相映关系展开:首联提出观点,认为“对雪看梅”才能看到梅花的本质——在困境与清寒中愈发显现的高洁;颔联从视觉角度写雪消梅开,暗含时序更迭,生机暗藏;颈联则以两个神话意象将梅提升至“仙品”,赋予其超越尘俗的美学高度;尾联回归现实,以“不传人”三字,既写梅花幽独之美,也暗喻君子之德不轻易示人、不随波逐流。整首诗意境空灵,用典精切,在咏物中寄寓了作者的人格理想。对于学习古诗而言,可以重点体会诗中“托物言志”的手法,以及如何通过典故和拟人赋予景物更深层的意蕴。
古诗赏析
这首诗以“对雪看梅”为题,紧扣“雪”与“梅”这两个经典意象,构建了一个清冷而高雅的意境。首联“持梅况酒诚为得,对雪看梅始见真”开篇点题,认为只有将梅花置于白雪的背景之下,才能真正领略其风骨,暗示梅花之“真”在于其不畏严寒、不与俗同的品格。颔联“失素定应潜送腊,露红如欲巧矜春”运用拟人手法,写白雪消融(失素)是为送别寒冬,红梅绽放(露红)是在迎春,赋予自然现象以情感,生动地展现了冬春交替的微妙时刻。颈联“神凝姑射今仍在,云覆巫峰晓更新”连用两个神话典故,以姑射山神女喻梅之精神超然物外,以巫山神女之云喻梅之姿态灵动清新,将梅花的形态与神韵提升到超凡脱俗的仙境高度。尾联“谁识仙家事严秘,舞妍妆靓不传人”以设问作结,感叹梅花之美如同仙境秘事,不轻易示人,进一步强化了梅花孤傲自赏、清高不群的品格。全诗对仗工整,用典自然,于咏物之中寄寓了诗人高洁的志趣。
创作背景
韩维(1017—1098),字持国,颖昌(今河南许昌)人,北宋著名文人、政治家。他一生历经仁宗至哲宗数朝,与王安石、司马光等人均有交往,政治上主张革新但又不完全认同激进的变法,晚年退居许昌。此诗作于其退隐期间,具体年份不详。诗人冬日赏梅,恰逢大雪,有感于梅花傲雪凌霜的品格,遂作此诗。诗中流露出对梅花高洁品格的赞美,同时也暗含了诗人自己远离朝堂、追求精神高洁的隐逸情怀。
作者信息