对秋有感
朱淑真 〔宋朝〕
风倍凄凉月倍明,人间占得十分清。
可怜宋玉多才子,只为多情苦怆情。
古诗译文
秋风倍加凄凉,月色倍加明亮,人间在这秋夜里显得格外清朗。可惜宋玉那样多才的文士,却因为多情而苦苦地感伤悲怆。
知识点
1. 宋玉悲秋:宋玉在《九辩》中写道“悲哉,秋之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衰”,开创了中国文学中“悲秋”的传统,后世常以“宋玉悲秋”代指文人对季节变迁的敏感与感伤。
2. 朱淑真:宋代女诗人、词人,号幽栖居士,与李清照齐名,但生平资料较少。其作品多抒发个人情感,尤以婚姻不幸的哀怨为多,风格婉约凄清。
3. 古诗中的“倍”字用法:此处“倍”字不仅表示程度加深,还通过对比(与常时相比)强化了秋夜的独特氛围,是古诗中常用的强调手法。
古诗注解
- 倍:更加,加倍。
- 凄凉:凄清冷落,指秋风带来的萧瑟之感。
- 占得:获得,拥有。
- 十分清:非常清朗、清澈,形容秋夜月明风清的境界。
- 宋玉:战国时期楚国辞赋家,相传为屈原弟子,代表作有《九辩》,其中多悲秋、感怀之语,后世常以“宋玉悲秋”指代文人的感伤情怀。
- 多才子:才华横溢的文人。
- 只为:只是因为。
- 多情:情感丰富,易感伤。
- 苦怆情:内心痛苦、悲伤的情感。
讲解
这首诗是朱淑真在秋夜有感而发的小品。开头两句写景,秋风比平时更加凄凉,月亮也显得格外明亮,整个天地间仿佛被清冷的光辉笼罩,给人一种“十分清”的感觉。这里的“清”字,既写环境的清朗,也暗含诗人内心的孤清。
后两句转而议论抒情。诗人想到战国时的才子宋玉,他因为才华横溢且多情善感,写下了许多悲秋的作品,最终却只能独自承受“苦怆情”。诗人用“可怜”二字,既有对宋玉的同情,也有对自己同病相怜的感慨。朱淑真本人同样才华出众,却因婚姻不幸、命运多舛而常怀愁绪,所以她能从宋玉身上看到自己的影子。
整首诗只有短短四句,却将写景、用典、抒情融为一体。前两句的“清”与后两句的“苦”形成对比,更加凸显了诗人内心深处的忧伤。读者在欣赏秋夜之美的同时,也能感受到诗人那份因多情而生的无奈与哀愁。
古诗赏析
这首《对秋有感》以秋夜之景起兴,以情收束,情景交融。首句“风倍凄凉月倍明”,通过“倍”字的重叠,强调了秋夜特有的双重感受:风比平时更冷,月比平时更亮,营造出一种清冷孤绝的氛围。第二句“人间占得十分清”,则点出如此清朗的秋夜,本应是澄澈明净的,为下文的情感转折做铺垫。后两句由景及人,引入宋玉的典故。宋玉以“悲秋”著称,诗人认为他之所以写出那些凄怆的作品,正是因为“多情”。这里的“多情”既是宋玉的写照,也是诗人自身的投射。全诗语言简练,意境清幽,借历史人物抒发自我感怀,含蓄深沉,体现了朱淑真诗词中常见的哀婉风格。
创作背景
朱淑真为宋代女词人,生平多愁善感,婚姻不幸,常以诗词抒发内心孤寂。此诗写于秋季,诗人面对凄清的秋夜,月明风冷,触景生情。她联想到战国才子宋玉因多情而悲秋的典故,借古人之酒杯浇自己之块垒,表达自身因多情敏感而饱受离愁别绪折磨的心境。诗中“可怜”二字,既是对宋玉的同情,也是诗人自怜自伤之语。
作者信息