对梨花
高启 〔明朝〕
素香寂寞野亭空,不似秋千院落中。
卧对一枝愁病酒,清明今日雨兼风。
古诗译文
白色的梨花散发着幽香,在空旷的野亭中显得格外寂寞,不像秋千院落里那样热闹繁华。我卧病在床,独自面对着一枝梨花,因愁绪而饮酒,更添病酒之苦。今日恰逢清明时节,风雨交加,更显凄凉。
知识点
1. 高启(1336-1374),字季迪,号青丘子,明初诗文大家,与刘基、宋濂并称“明初诗文三大家”,著有《高太史大全集》。
2. 此诗为七言绝句,押“空、中、风”韵(平水韵上平一东),符合绝句格律要求。
3. “病酒”是古典诗词常见意象,指因饮酒过量而身体不适,或指因病不能饮酒,常与愁绪相伴,如李清照“浓睡不消残酒”。
4. 对比手法:诗中“野亭空”与“秋千院落”形成环境对比,突出寂寞与热闹的差异。
5. 清明时节风雨交加,既是写实景,也是借自然风雨烘托诗人内心的凄风苦雨,情景相生。
古诗注解
- 素香:指梨花白色的花瓣和清幽的香气。
- 寂寞:清冷、孤寂,此处形容梨花独自开放的状态。
- 野亭:郊野的亭子,指远离人烟之地。
- 秋千院落:指有秋千架的庭院,常代指热闹繁华或女子嬉戏的场所。
- 卧对:卧病在床面对着(梨花)。
- 愁病酒:因愁绪而饮酒,导致身体不适或病情加重。“病酒”指饮酒过量或因病不能饮酒。
- 清明:二十四节气之一,传统祭祖扫墓的节日,此时天气多变。
- 雨兼风:风雨交加。
讲解
这首诗写于清明时节,诗人卧病在床,看到窗外一枝梨花,有感而发。梨花在野亭中独自开放,香气清幽却无人欣赏,这与秋千院落里热闹的场景形成鲜明对比。诗人借此表达自己孤独、落寞的心情。后两句直接描写自己病中愁苦,借酒浇愁,而清明风雨交加,更让这种愁绪加重。整首诗语言朴素,但情感真挚,通过梨花这一意象,巧妙地将自然景物与个人心境融合在一起,让读者感受到诗人深沉的孤独与无奈。我们在阅读时,可以注意诗中“寂寞”“愁”“病”等关键词,体会诗人那种难以排遣的愁闷。
古诗赏析
这首诗以梨花为寄托,抒发了诗人病中孤寂、愁苦的心情。首句“素香寂寞野亭空”以梨花自喻,用“素香”点出梨花洁白幽雅,用“寂寞”与“空”渲染出冷清的环境氛围。第二句“不似秋千院落中”通过对比手法,以热闹的秋千院落反衬野亭梨花的孤寂,暗示诗人远离尘嚣、无人相伴的境况。后两句“卧对一枝愁病酒,清明今日雨兼风”直抒胸臆,写诗人病中独对梨花,借酒浇愁,而清明风雨更添凄凉。全诗情景交融,语言简练含蓄,将物态与人情巧妙结合,意境深远,体现了高启诗歌清丽沉郁的风格。
创作背景
高启是元末明初著名诗人,一生坎坷,曾隐居青丘。此诗具体创作时间不详,但从内容看,应写于清明时节。诗人当时可能卧病在床,又逢清明风雨,触景生情。梨花在野亭中寂寞开放,与诗人病中孤寂的心境相契合,故借梨花抒发自己身世飘零、愁病交加的感慨。明初政治环境严酷,高启后来因文字狱被腰斩,此诗中的愁苦与孤寂,或许也暗含了对时局的隐忧。
作者信息