对酒赠故人
包佶 〔唐朝〕
扶起离披菊,霜轻喜重开。
醉中惊老去,笑里觉愁来。
月送人无尽,风吹浪不回。
感时将有寄,诗思涩难裁。
古诗译文
扶起倒伏的菊花,轻霜中欣喜它重新绽放。
醉意中惊觉年华老去,笑声里却感到愁绪涌来。
月光送别离人永无尽头,风吹浪去再不回头。
感怀时事欲寄心声,诗思凝滞难以抒怀。
知识点
1. 包佶:唐代大历时期诗人,与刘长卿并称"包刘",官至刑部侍郎
2. 意象运用:菊花象征隐逸高洁,霜代表岁月侵蚀,月喻永恒
3. 对仗特点:颔联"醉中"对"笑里",颈联"月送"对"风吹"
4. 诗眼:"觉"字串联起全诗情感转折
5. 历史背景:安史之乱后唐王朝由盛转衰的社会现实
古诗注解
- 离披菊:倒伏散乱的菊花,象征衰败后又重获生机。
- 霜轻喜重开:虽经轻霜摧残,菊花仍顽强开放,暗喻人生际遇。
- 笑里觉愁来:表面欢笑中隐含愁苦,体现诗人矛盾心境。
- 诗思涩难裁:思绪阻滞难以成诗,反映对时局的复杂感慨。
讲解
此诗艺术特色有三:
一是双线结构,明写赏菊饮酒,暗写人生感慨;
二是矛盾修辞,"喜"与"愁"、"笑"与"惊"并置;
三是时空对照,菊花的重生与人的老去形成强烈反差。
教学中可重点分析"霜轻喜重开"的炼字艺术,"轻"字既写霜薄,又暗指诗人对磨难举重若轻的态度。
古诗赏析
全诗以"菊-酒-月"为意象链:
首联以拟人手法写菊花重开,暗示生命韧性;颔联"醉中惊老"形成时空张力;颈联用自然永恒反衬人生短暂;尾联直抒创作困境。诗中"喜-惊-愁-涩"的情感递进,展现从物象感悟到人生哲思的升华,对仗工整中见深沉,体现包佶"婉而多讽"的诗风。
创作背景
此诗作于包佶晚年,时值中唐社会动荡。诗人借酒与故人对话,通过菊花意象抒发对生命无常的感慨,既有对自然顽强的赞叹,又暗含对个人际遇与时局的隐忧,体现了唐代士人在政治沉浮中的典型心境。
作者信息
包佶生卒年不详。唐代诗人。字幼正、闰州延陵【今江苏省丹阳市】人。包佶历任秘书监、刑部侍郎、谏议大夫、御史中丞,居官严正,所至有声。因疾辞官,卒于故里。封丹阳郡公。天宝六年及进士第。累官谏议大夫,坐善元载贬岭南。刘晏奏起为汴东两税使。晏罢,以佶充诸道盐铁轻货钱物使。迁刑部侍郎,改秘书监,封丹阳郡公,居官谨确,所在有声。包佶天才赡逸,气宇清深,心醉古经,神和《大雅》,诗家老斫(音卓,指技艺精湛、经验丰富)。与刘长卿、窦叔向诸公皆莫逆之爱,晚岁沾风痹之疾,辞宠乐高,不及荣利。包佶父包融,兄包何。包佶与包何俱以诗鸣,时称“二包”。古诗数量:包佶全部诗词(67首)名句数量:包佶经典名句(237条)