对酒吟
崔国辅 〔唐朝〕
行行日将夕,荒村古冢无人迹。
蒙笼荆棘一鸟吟,屡唱提壶沽酒吃。
古人不达酒不足,遗恨精灵传此曲。
古诗译文
边走边行,太阳快要西沉了,荒芜的村落和古老的坟冢都看不到人的踪迹。
茂密的荆棘丛中生出一只鸟在鸣叫,不断地唱着提壶鸟的歌声,仿佛在劝人去买酒吃。
古人不懂得饮酒之道是酒不够喝,留下的遗恨让精灵们传唱这首曲调。
我寄语当今的各位少年人,人生在世应当尽情享受杯中酒。
知识点
七言诗:本诗为七言诗,每句七个字,是唐代诗歌的重要形式之一。七言诗起源于古代歌谣,至唐代达到高峰,是李白、杜甫等大家常用的体裁。
相和歌辞:本诗属于《相和歌辞》类。相和歌原是汉代流行的一种民歌,到魏晋时期被整理为乐府诗,唐代诗人常沿用此形式创作。
提壶鸟:又称提壶卢,其鸣叫声似"提壶沽酒",古人常将其与饮酒联系起来,在诗词中常作为劝酒、饮酒的象征意象。
对酒诗:唐代有许多以饮酒为主题的诗歌,如李白的《将进酒》、白居易的《问刘十九》等,这类诗多借酒抒发情感,表达对人生的感悟。
唐代游宦文化:唐代文人多四处游历、谋求仕途,诗中反映了诗人漂泊在外的羁旅生活,是唐代游宦文化的写照。
古诗注解
- 行行:边走边行的意思,表示在旅途中的状态。
- 日将夕:太阳快要落山了,指黄昏时分。
- 荒村:荒芜偏僻的村落,人烟稀少。
- 古冢:古代的坟墓,表示荒凉之地。
- 无人迹:没有人的踪迹,形容荒无人烟。
- 蒙笼:茂密、繁盛的样子,形容荆棘丛生。
- 提壶:鸟名,又称提壶卢、鹈鹕,其叫声听起来像在说"提壶沽酒",古人常以其鸣声与饮酒相联系。
- 沽酒:买酒。
- 古人不达酒不足:古人不懂得饮酒的意趣,或者理解为古人因饮酒不足而遗憾。
- 精灵:指鬼魂、神灵。
- 寄言:寄语,对……说。
- 杯中渌:指杯中的清酒。
讲解
这首《对酒吟》通过描绘荒村古冢的凄凉景象和提壶鸟的鸣叫,表达了诗人对人生的思考。诗的前四句写景,以荒凉的环境和鸟鸣声营造出孤寂的氛围;后四句抒情,借饮酒表达对人生的感悟。
诗中"提壶"是理解的关键意象。提壶鸟的叫声酷似"提壶沽酒",古人认为这是一种吉祥的征兆,也象征着及时行乐的人生态度。诗人借此表达:古人饮酒不足而遗憾,留给后人这首劝酒的曲调,希望当代少年能够尽情享受人生。
这首诗的语言通俗易懂,意境深远,既有"荒村古冢"的苍凉,也有"杯中渌"的豪情,体现了唐代诗人豪放洒脱的风格。诗中对人生的感慨和对及时行乐的主张,反映了唐代开放包容的社会风气和文人追求自由的精神。
古诗赏析
这首诗以荒村古冢为背景,营造出一种凄凉孤寂的氛围。前两句"行行日将夕,荒村古冢无人迹",描写诗人黄昏时分途经荒村,只见古冢累累,不见人影,渲染出一种苍凉萧瑟的意境。
三、四两句"蒙笼荆棘一鸟吟,屡唱提壶沽酒吃",笔锋一转,以提壶鸟的鸣叫打破寂静。提壶鸟的叫声在古人听来像是在劝人"提壶沽酒",诗人借此引出饮酒的主题。
五、六两句"古人不达酒不足,遗恨精灵传此曲",借古人饮酒之不足,表达诗人对人生无常的感慨,认为古人因未能充分领会饮酒的意趣而留下遗憾,这些遗憾通过精灵传唱成为永恒的曲调。
最后两句"寄言当代诸少年,平生且尽杯中渌",诗人寄语当代青年,劝其把握当下,尽情享受人生。整首诗借酒抒怀,既有对人生无常的感叹,也有及时行乐的豁达态度,体现了唐代诗人特有的豪迈与洒脱。
创作背景
崔国辅(生卒年不详),唐代诗人,吴郡(今苏州)人,一说山阴(今浙江绍兴)人,出身"清河崔氏"定著六房之一的清河青州房,是秦川令崔信明之孙。这首诗属于《相和歌辞·对酒》一类,是崔国辅创作组诗之一。
唐代诗人常以饮酒为主题创作诗歌,表达对人生、仕途、友谊的感慨。崔国辅一生游宦四方,经历过漂泊羁旅的生活,诗中反映了他对人生无常、世事沧桑的感悟。《对酒吟》创作于诗人旅途之中,借荒村古冢的凄凉景象和提壶鸟的鸣叫,抒发对人生的思考。
作者信息