对酒吟
邵雍 〔宋朝〕
有酒时时泛一瓯,年将七十待何求。
齿衰婚嫁尚未了,岁旱田园才薄收。
客去有时闲拱手,日高无事静梳头。
霜毛不止装诗景,更可因而入画休。
古诗译文
时不时地斟上一杯酒来品味,年岁将近七十了还有什么更多的追求呢?牙齿已经松动衰败,儿女的婚事尚未全部完成;年成干旱,田地的收成也微薄不多。客人离去后,偶尔闲暇地拱手静坐;太阳高升,无事可做时便安闲地梳理白发。这满头的白发不只是装点了诗中的景致,更可以因此而成为画作,让人在欣赏中休憩。
知识点
邵雍(1011年—1077年),字尧夫,谥号康节,自号安乐先生、伊川翁等,北宋著名理学家、数学家、诗人,与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。他创立了“先天学”体系,对《周易》研究极深,著有《皇极经世》《观物内外篇》《渔樵问对》等哲学著作。其诗歌创作颇具特色,语言通俗流畅,富有哲理意味,多描写隐逸生活和闲适心境,后人辑有《伊川击壤集》。
古诗注解
- 泛一瓯: 泛,本指漂浮,这里引申为满满地斟上一杯酒。瓯,一种小型的碗或杯子,这里指酒器。泛一瓯即饮一杯酒。
- 齿衰: 指牙齿脱落、松动,象征着年迈体衰。
- 婚嫁尚未了: 了,了结、完毕。指儿女的婚事还没有操办完成,这是老年人心中未了的牵挂。
- 岁旱: 指遭遇干旱的年景。
- 薄收: 收成很少,不好。
- 闲拱手: 拱手,是中国古代的一种礼节,双手抱拳在胸。这里形容客人走后,自己闲来无事,悠然自得的样子。
- 日高: 指太阳升起很高,已是白昼。
- 梳头: 这里指梳整斑白的头发,暗含对老去容颜的安然接受。
- 霜毛: 比喻白色的头发。
- 装诗景: 成为诗歌中描写的景致或素材。
- 入画休: 休,语气助词,无实义,或可理解为“罢”。指这样的白发老者的闲适画面,完全可以作为画作的题材,供人欣赏。
讲解
《对酒吟》是一首反映邵雍晚年生活和心境的七言律诗。诗题“对酒吟”,即面对着酒而吟咏,通常这类题材多抒发愁绪或豪情,但邵雍此诗却别具一格,充满了闲适与知足。首联直接抒情,用反问句“待何求”强化了无欲无求的心态。中间两联通过“婚嫁未了”、“田园薄收”的俗事牵挂与“闲拱手”、“静梳头”的闲适动作形成对比,展示了诗人如何处理现实与精神的关系:即便有未竟之事,生活依然可以从容不迫。尾联则是对这种生活态度的升华,将衰老(霜毛)这种令人感伤的现象,视为可以入诗入画的风景,体现了诗人对自然规律的顺应和对生活细节的审美观照。整首诗告诉读者,真正的快乐和满足不在于外在的物质条件,而在于内心的平和与对当下生活的深刻体验。这是一首充满生活智慧和哲学思考的佳作。
古诗赏析
这首诗以朴素自然的语言,刻画了一位年近古稀的老者安闲自得的日常生活,展现了诗人晚年豁达平和的心境。首联“有酒时时泛一瓯,年将七十待何求”,开篇即点明主旨,以酒为引,道出知足常乐、别无他求的人生态度。颔联“齿衰婚嫁尚未了,岁旱田园才薄收”,笔锋一转,描写现实中未了的俗事和歉收的田园,看似是生活中的不如意,但正是这些平凡琐事,衬托出诗人不以物喜、不以己悲的淡定。颈联“客去有时闲拱手,日高无事静梳头”,是极具画面感的细节描写,通过“闲拱手”和“静梳头”两个动作,传神地勾勒出诗人悠闲、静谧的晚年生活,一个“静”字,境界全出,既指环境的安静,更指内心的宁静。尾联“霜毛不止装诗景,更可因而入画休”,诗人以自嘲的口吻,将这满头白发看作是装点诗画的美景,将衰老的生理特征审美化,表现出一种超越世俗、将生活过成诗画的极高人生境界。全诗语言浅白,情感真挚,意境深远,将理趣与生活完美融合,读来令人神往。
创作背景
邵雍是北宋著名的理学家、诗人,他一生不仕,隐居洛阳,致力于学问和诗歌创作,生活清贫但精神富足。这首诗当创作于他晚年时期,大约在他近七十岁时。此时他虽齿衰年迈,但仍有一些世俗事务(如子女婚嫁)尚未完成,且收成不佳,生活并不富裕。然而,诗人并未因此而陷入苦恼,反而在这种清贫闲适的生活中,找到了内心的宁静与乐趣。这首诗正是他晚年生活状态和豁达心境的真实写照,反映了他超然物外、安贫乐道的人生哲学。
作者信息